Menu
Rendez-Vous
A la Croisée des Mondes
Philip Pullman
Cittàgazze
Partenaires

Sraf Network

btts

Statistiques



Hit-Parade



Follow Twittagazze on Twitter

Partager

menuAccueil Forum Encyclopaedia Tchat F.A.Q Meeting menu Flux RSS menu
 
Les Nouvelles
Catégories :

Archives :
Nouvelles par date dans
la catégorie actuelle.


Septembre 2018
L M M J V S D
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
<< >>



 Traduction : interview de P. Pullman
En juin dernier, Philip Pullman s'est rendu à Bedford dans la librairie indépendante Rogan's Books pour un évènement destiné à promouvoir les libraires indépendants et participer à une interview qui s'avère riche en enseignements et informations (spoilers!) sur ses prochains livres et ses choix de travail.

Cittàgazze vous propose aujourd'hui une traduction de la transcription de cet entretien, dont la version anglaise a été mise en ligne par l'équipe de cette librairie. Bonne lecture !



posté par Haku le vendredi 14 septembre 2018 à 18:18:39

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 The Secret Commonwealth à la rentrée 2019 ?
Le site de l'éditeur allemand Carlsen, qui publie les romans de Philip Pullman issus de l'univers d'A la Croisée des Mondes, annonce désormais le 3 octobre 2019 comme date de sortie pour le second volet de la Trilogie de la Poussière.

Localement nommé Ans andere Ende der Welt (littéralement "à l'autre bout du monde"), le roman que l'on annonce sinon pour l'heure sous le titre The Secret Commonwealth sortira donc dans un peu plus d'un an, corroborant les récentes déclarations de l'auteur qui prévoyait de boucler son travail éditorial du manuscrit d'ici la fin de l'année pour une sortie au cours de 2019.

Aucune date de sortie n'a à cette heure été évoquée au Royaume-Uni ; il y a cependant fort à parier que le calendrier retenu sera assez similaire.


posté par Haku le vendredi 20 juillet 2018 à 19:42:20

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 BD La Tour des Anges : premier tome le 8 novembre
Après l'adaptation en trois tomes des Royaumes du Nord, parue entre 2014 et 2016, les éditions Gallimard BD annoncent désormais la sortie du premier volet de la transposition en bande dessinée de La Tour des Anges pour le 8 novembre prochain.

Pour donner une vie dessinée au livre central de la trilogie de Philip Pullman, Stéphane Melchior a rempilé au scénario tandis que Thomas Gilbert a repris en charge les dessins. Dans les images parues en ligne ce jour sur le compte Twitter d'un journaliste du magazine Casemate qui relaie en outre la date de sortie sur la base du programme des parutions de l'éditeur, nous découvrons Will tout occupé à entraîner Lyra à sa suite dans l'Oxford de notre monde et ses voitures...




posté par Haku le jeudi 28 juin 2018 à 20:07:23

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Une sculpture pour LE banc
Alors que la sraffisphère (oui, le mot n'existait pas il y a deux minutes encore...) célèbrait le solstice d'été ainsi que Will et Lyra, le Jardin Botanique d'Oxford a annoncé ce 21 juin sur son compte Twitter qu'une sculpture serait créée l'an prochain "pour le banc de Will et Lyra" par l'artiste Julian P Warren, dont l'acier inoxydable est une des matières de prédilection et qui a notamment réalisé en 2011 une impressionnante sculpture d'ours polaire (même qualifiée de "Panzerjborn" sur son site) à... Longyearbyen, capitale administrative du Svalbard !

Si on n'en sait pas encore beaucoup plus, cela consituera sûrement un prétexte tout à fait valable (si jamais il vous en faut un) pour envisager une nouvelle virée sur Oxford et son magnifique Jardin Botanique...

Bon week-end à tous et, malgré quelques heures de retard, excellent 21-juin!


posté par Haku le vendredi 22 juin 2018 à 17:52:51

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Pullman narrateur de Pierre et le Loup
Philip Pullman participera bénévolement le 27 mai à Poole (au Royaume-Uni) au concert de charité annuel du Bournemouth Symphony Orchestra en endossant le rôle du narrateur de Pierre et le Loup, le conte musical de Prokoviev, qui sera donné aux côtés d’œuvres de Tchaikovsky et de Beethoven. Pour les chanceux qui seraient dans les parages et voudraient profiter à cette expérience, c'est par ici pour les billets et détails !

posté par Haku le mercredi 16 mai 2018 à 19:40:24

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 The Secret Commonwealth avant la fin d'année ?
Il serait encore envisageable de pouvoir lire la suite des aventures de Lyra et Malcolm d'ici la fin de l'année : en effet, l'éditeur allemand de La Belle Sauvage, Carlsen, annonce sur son site la publication le premier novembre prochain de la traduction du second tome de la Trilogie de la Poussière, The Secret Commonwealth, sous le titre "Ans andere Ende der Welt" (Vers l'autre bout du monde).

En l'absence d'annonce officielle quant à la publication anglophone du roman, nous resterons toutefois prudents devant cette bonne nouvelle, d'autant que Philip Pullman expliquait lui-même en mars que, s'il espérait encore publier son roman d'ici la fin de l'année, une sortie début 2019 semblait plus réaliste, son travail de relecture et d'édition n'étant pas encore achevé.

A suivre...


posté par Haku le jeudi 10 mai 2018 à 13:11:04

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Trilogie de la Poussière : des pistes pour le troisième tome
Philip Pullman s'est récemment rendu en Espagne, à Madrid et Barcelone, pour participer à différents évènements littéraires, séances de dédicaces et accorder un certain nombre d'interviews.

Au cours d'une de celles-ci, accordée au Templo de las Mil Puertas, l'auteur a pour la première fois évoqué le troisième volet de la Trilogie de la Poussière, confirmant d'une part qu'il se déroulerait tout comme le second vingt ans après La Belle Sauvage (soit un peu moins d'une dizaine d'années après A la Croisée des Mondes) et évoquant notamment le titre du futur opus : "Le troisième tome aura un titre associé aux roses. Je ne sais pas s'il s'agira du 'Jardin des Roses' (The Garden of Roses) ou de 'Roses du Sud' (Roses from the South) mais cela tournera autour des roses".

A cette heure, aucune date n'est encore annoncée pour la sortie de The Secret Commonwealth, le second volet de la trilogie, déjà écrit mais en cours de finalisation.


posté par Haku le mardi 01 mai 2018 à 18:28:38

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 BD La Tour des Anges: premiers aperçus de Lyra
Le dessinateur Thomas Gilbert, en charge des dessins pour l'adaptation en bande dessinée de La Tour des Anges, dont le premier tome sortira d'ici la fin d'année, a publié sur la Page Facebook de ces albums trois images issues de ses travaux préparatoires sur le personnage de Lyra, expliquant avoir du s'inspirer de la vision de Clément Oubrerie dans sa démarche.

Nous avons ajouté ces esquisses à notre galerie dédiée aux bandes dessinées.



posté par Haku le dimanche 22 avril 2018 à 10:48:36

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 La Tour des Anges : première BD fin 2018!
Deux ans après la sortie du troisième tome de l'adaptation en bande dessinée des Royaumes du Nord, le scénariste Stéphane Melchior a annoncé sur Facebook que le premier tome de l'adaptation de La Tour des Anges arrivera en fin d'année et que deux autres albums suivront, Philip Pullman ayant été ravi du résultat des premiers tomes.

S'il officiera encore en tant que scénariste, les dessins seront cette fois signés Thomas Gilbert, qui succède ainsi à Clément Oubrerie. Et pour bien nous prouver que le projet est sur les rails, le scénariste en profite même pour partager la page 21 de l'album avec nous...

Edité le 18/04/2018 (modification de la description du lien Facebook)


posté par Haku le mardi 17 avril 2018 à 22:14:15

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Nouvelles éditions grand format en mai
Gallimard va rééditer en France et à compter du 24 mai la trilogie A la Croisée des Mondes en grand format. Les nouvelles couvertures reprendront les visuels de Chris Wormell déjà utilisés par la collection Folio Junior dans la dernière édition en date (octobre 2017), agrémentés d'ornements supplémentaires et d'une typographie alternative pour la dénomination de la trilogie.




Des rééditions françaises de Lyra et les Oiseaux (avec sa couverture d'origine signée John Lawrence) ainsi que d'Il était une fois dans le Nord sont également attendues en mai.


posté par Haku le jeudi 29 mars 2018 à 20:04:50

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - »

  publicité  

  publicité