Menu
Rendez-Vous
A la Croisée des Mondes
Philip Pullman
Cittàgazze
Partenaires

Sraf Network

btts

Statistiques



Hit-Parade



Follow Twittagazze on Twitter

Partager

menuAccueilForumEncyclopaediaTchatF.A.QMeetingmenuFlux RSSmenu
 
Les Nouvelles
Catégories :

Archives :
Nouvelles par date dans
la catégorie actuelle.


Octobre 2017
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
<< >>



 A venir...
Pullman envahira votre librairie en novembre prochain. Ce sont 5 livres qui seront publiés au courant du mois de novembre 2004 en rapport avec Philip Pullman.

Lyra's Oxford pour commencer, paraîtra début novembre avec pour titre Lyra et les Oiseaux.

Une autre demoiselle la suivra de peu, en la personne de Sally Lockhart dont le tome 4 s'intitulera La princesse de Razkavie.

Plus tard dans le mois devrait paraitre un album illustré : Aladin et la lampe merveilleuse.

Enfin, ce sera l'occasion de parler de l'auteur avec ces deux ouvrages :

Le monde de Pullman pour commencer, de Nicholas Tucker (Darkness Visible en anglais), une sorte de biographie de l'auteur.

Et La science de Pullman (The Science of Philip Pullman's "His Dark Materials") de Mary et John Gribbin consacré aux concepts scientifiques évoqués par Pullman. Vivement l'automne :)


posté par Nef le vendredi 23 juillet 2004 à 17:07:31

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 A nos amis du Québec
Je sais que plusieurs d'entre vous sont originaires du Canada et du Québec. Alors, quand sortent le livres au Quebec ? Tout simplement en même temps qu'en France. Vous devriez donc trouver le tome 3 de Sally dès le 15 mai au Québec et Lyra et les Oiseaux comme nous, en Novembre.
Mise à jour : je remercie Marie qui m'a confirmé avoir vu le tome 2 de sally Lockhart au québec.


posté par Nef le mercredi 21 avril 2004 à 11:32:22

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Livres traitant d'A La Croisée des Mondes
Beaucoup d'entre vous sont, je crois, intéressés par des livres parlant d'A la Croisée des Mondes ou de Philip Pullman (l'auteur, pour ceux qui l'ignorent). Bonne nouvelle pour les anglophobes puisque Gallimard (qui édite déjà la trilogie) a l"intention de publier deux de ces livres :

La Science de Philip Pullman en Novembre (The Science of His Dark Materials de John et Mary Gribbin)

Une biographie de Philip Pullman (Darkness Visible de Nicholas Tucker)

Il est important de préciser que les sorties de ces deux livres ne sont pas sures, ce sont actuellement des projets. Bien entendu, Cittàgazze vous informera plus précisément sur ces deux ouvrages dans les prochains mois.


posté par Nef le jeudi 01 avril 2004 à 16:31:07

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 sorties à venir
Comme annoncé dans la news précédente et après vérifications auprès de Gallimard, Sally Lockhart : Le tigre au fond du puit sortira dans notre contrée le 15 mai 2004. Le Tome 4 de Sally Lockhart toujours sans titre est prévu pour octobre. Enfin, Lyra's Oxford, intitulé Lyra et les Oiseaux en France est désormais annoncé pour Novembre prochain. Un an après sa sortie en version originale donc.

posté par Nef le jeudi 01 avril 2004 à 15:59:37

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Jesus dans le prochain roman de Pullman
Lors d'un débat entre Philip Pullman et l'archevêque de Canterbury (voir news précédente), l'auteur d'A la Croisée des Mondes a annoncé qu'il pourrait inclure le rôle de Jésus dans son prochain roman. Philip Pullman n'a pas voulu en dire plus sur cette révélation qui secoua le public du National Theatre où se déroulait la rencontre.

Lire l'article traduit par Zenaïs

source : Telegraph


posté par Nef le dimanche 21 mars 2004 à 18:23:43

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Livres à venir
Voici quelques nouvelle des livres de Philip Pullman qui rejoindront dans l'année notre bibliothèque déjà bien chargée.

On commence par la série Sally Lockhart. La traduction du Tome 3 est encore en cours. Ce tome intitulé provisoirement "L'enfant du tigre" devrait sortir en mai 2004. Le tome 4 est prévu pour septembre ou octobre.
Venons en au plus intéressant : Lyra's Oxford. La traduction de Jean Esch est terminée et ce court livre intitulé provisoirement "Lyra et les Oiseaux" sortira également en septembre-octobre. Il sera identique à l'édition anglaise qui contenait, je vous le rappelle, une carte d'Oxford. Encore un peu de patience donc avant de tenir ce petit bijou dans nos mains.


posté par Nef le vendredi 05 mars 2004 à 16:36:57

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Lyra's Oxford en France
Lyra's Oxford est sorti depuis une dizaine de jours en angleterre que voici les infos sur la version française. Gallimard prévoit de sortir Lyra's Oxford au courant du second semestre 2004. Il sera traduit par Jean Esch (il a déjà traduit A La Croisée des Mondes et Sally Lockhart). Gallimard devrait conserver le format et le contenu de l'édition anglaise (avec la carte) et tout sera evidemment traduit. Alors Patience ;)


On continue avec Sally Lockhart dont le troisième volume sera publié en mai 2004
et le quatrième volume au cours du deuxième semestre 2004.


posté par Nef le mercredi 19 novembre 2003 à 20:44:01

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Extrait de Lyra's Oxford
Vous pouvez désormais découvrir sur Cittàgazze, un extrait de Lyra's Oxford. Il s'agit d'un extrait publicitaire pour le cd audio. Il a été traduit en français par Sally. Venez donc lire le début de Lyra's Oxford en français en attendant la sortie en France l'année prochaine :

Extrait de Lyra's Oxford

source : Bridge to the stars


posté par Nef le à 21:14:39

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Philip Pullman : Introduction à Lyra's Oxford
Le 6 novembre dernier, Lyra's Oxford est enfin sorti en Angleterre. Je vous propose aujourd'hui de découvrir la traduction de l'introduction à ce livre.

introduction

Ce texte a été traduit par Sally (merci à elle).


posté par Nef le à 13:53:41

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Evênement : Lyra's Oxford
Aujourd'hui, un Zeppelin va survoler Oxford pour célébrer la sortie de Lyra's Oxford. Rappellons que Lyra's Oxford est paru le 28 octobre dernier aux Etats-Unis et paraitra le 6 novembre prochain en Angleterre (Mars 2004 en France). L'article évoque aussi largement le banc du jardin botanique d'Oxford.

Article : The Guardian

Article traduit et photo


posté par Nef le samedi 01 novembre 2003 à 13:28:26

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
  « 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - »

  publicité  

  publicité