Menu
Rendez-Vous
A la Croisée des Mondes
Philip Pullman
Cittàgazze
Partenaires

Sraf Network

btts

Statistiques



Hit-Parade



Follow Twittagazze on Twitter

Partager

menuAccueilForumEncyclopaediaTchatF.A.QMeetingmenuFlux RSSmenu
 
Les Nouvelles
Catégories :

Archives :
Nouvelles par date dans
la catégorie actuelle.


Août 2017
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< >>



 Atténuation du fichage des intervenants scolaires
Pullman s'était bruyamment investi autour de cette question tout au long des six derniers mois. Le projet de loi britannique sur le fichage des personnes au contact des écoliers du pays (près de 11 millions de personnes tout de même - voir nos articles en lien sous cette news) a été revu et corrigé suite à la vague de protestations que sa première mouture avait soulevée.

Si l'idée générale n'a pas été remise en cause, les termes et critères de sélection des personnes sujettes au "recensement" ont été modifiés pour ne pas inclure un certain nombre de personnes au rang desquelles les auteurs, par exemple. Ainsi, la définition de la fréquence (plus d'une fois par semaine contre une fois par mois, notamment) et du degré de contact avec les enfants a été revue.

Mr Balls, secrétaire d'état aux écoles a ainsi déclaré : "Il a toujours été dans notre intention de ne pas inclure dans cette loi les arrangements mutuellement accepté entre parents et amis pour le bien des enfants. (...) Nous avons reçu beaucoup de soutien pour ce projet au cours d'un long processus de consultation avec ceux qui gèrent les services et activités auprès des enfants. Ceci dit, des réserves non négligeables ont été soulevées sur l'interprétation de l'un des aspects du projet; le degré de contact avec les enfants qui impliquait de se faire recenser. Trouver le bon équilibre a été clairement un jugement difficile".

De son côté, Philip Pullman a (évidemment) aussi réagi : "Cela semble être une amélioration. Ma préoccupation, et celle d'un grand nombre d'autres personnes – pas seulement des auteurs, mais aussi des proches et amis qui sont bénévoles pour travailler auprès des enfants – est que nous aurions tous du être validés, ce qui est assez ridicule. Nous nous en sommes sortis sans cela pendant des années et il n'y a aucune raison d'introduire ce genre de loi aujourd'hui".


Sur le même sujet
17/09/2009 - Fichage dans les écoles : marche arrière ?
18/07/2009 - Boycott des écoles : dernières évolutions
12/07/2009 - Pour Pullman, l'école est finie

Source




posté par Haku le lundi 21 décembre 2009 à 19:01:16

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 The Book of Dust... pour 2011 ?
Philip Pullman, l'auteur de la trilogie mondialement connue A la Croisée des Mondes, aurait-il une petite idée de la publication du très attendu (et depuis longtemps) The Book of Dust ? Une interview réalisée par The Bookseller, dans le cadre de la sortie de son dernier livre publié en avril prochain, The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ, laisse à le penser.

Philip Pullman révèle bien peu au sujet de son nouvel ouvrage. Il ajoute néanmoins, au sujet de The Book of Dust et à l'attention des fans de la trilogie A la Croisée des Mondes, une information des plus intéressantes : "The Book of Dust grossit. Lentement, ainsi que je leur ai toujours dit." Cela ne sera pas pour l'an prochain mais "cela pourrait être pour l'année d'après."

Il pense également que ce ne sera pas un livre qui attirera les enfants bien qu'il ajoute immédiatement : "Pour chaque livre que j'écris, tout le monde est le bienvenu."

Au sujet de son dernier ouvrage, The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ, seule une information mérite qu'on la retienne : l'Archevêque de Canterbury Rowan Williams lui a donné l'idée du livre dans un événement au National Theater il y a six ans : "Il se demandait pourquoi je n'avais pas mis Jésus dans A la Croisée des Mondes. J'ai répondu que je m'y attaquerais dans un livre prochain, et j'ai pensé que le temps était venu pour cette histoire.


Source : The Bookseller


posté par Anne-Emmanuelle le dimanche 13 décembre 2009 à 15:57:47

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Une couverture pour The Good Man Jesus ?
En se promenant sur Amazon en cette veille période de l'Avent propice aux idées de cadeaux, il est possible de tomber sur la couverture du prochain roman de Philip Pullman, The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ, dont la sortie anglaise est prévue pour le premier avril.
Rien de très attrayant néanmoins du côté de nos voisins anglais, juste des tons gris et or déclinant le titre et l'auteur, sans autre forme d'illustration. Pour le marché américain (sortie en mai) il faudra encore attendre un peu puisque le motif n'est pas encore publié. Quant à la France, aucune date n'est pour l'heure arrêtée.
Quoi qu'il en soit, on peut dans le même temps signaler que l'audiobook sortira en même temps que le livre. Côté prix, comptez de 12 à 17€ pour le livre lui-même (en anglais) et un peu plus de 18€ pour l'audiobook.




posté par Haku le dimanche 13 décembre 2009 à 12:07:28

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Vente aux enchères contre le SIDA
Le chapitre "Combat à outrance", extrait des Royaumes du Nord sera repris dans des livres vendus aux enchères sur Internet. Les bénéfices iront à une association de lutte contre le SIDA et la vente coïncidera d'ailleurs avec la journée mondiale de lutte contre le SIDA, le 1er décembre.

L'objet de la vente porte sur quinze exemplaires à copie unique fabriqués par différents artistes. Suite à la vente, ils seront présentés à la Bodleian Library d'Oxford entre les 15 et 18 décembre puis seront envoyés à leurs acquéreurs le 21 décembre. On peut en attendant découvrir l'excellente facture des ouvrages (imprimés sur du papier artisanal et sur presse manuelle) en visitant le site de l'éditeur.

Les ouvrages, édités par Oak Tree Fine Press, devraient comporter une ‘postface’ inédite de l'auteur Philip Pullman. Des éditions de luxe à tirage plus conséquent sont également en vente. Tous les livres seront dédicacés. Rendez-vous sur oaktreefinepress.com pour participer et pour un aperçu supplémentaire des différentes éditions en question...


posté par Haku le jeudi 26 novembre 2009 à 21:41:38

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Le projet du "Story Museum" d'Oxford avance
Cittàgazze vous en avait déjà parlé en début d'année, et voici que le projet d'un Musée de l'Histoire et de la Narration, le Story Museum, pourrait bien voir le jour à Oxford.

Au cours de l'appel de fonds destinés à la création de ce musée, un donateur privé anonyme a offert 2,5 millions de livres, rien de moins ! Ceci a permis de trouver le bâtiment qui abritera le futur musée, en attendant la collecte des 11 millions supplémentaires nécessaires à la réalisation complète du projet.

Ce musée a toute sa place à Oxford. En effet, de nombreux auteurs célèbres y ont écrit leurs histoires, avec bien entendu Philip Pullman, mais également J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis et Lewis Carroll, rien de moins !

Voici deux articles, assez semblables dans leur contenu mais se complétant agréablement, au sujet de la création de ce musée et de son futur contenu. Nul doute que cela promet d'être fort intéressant et que nous suivrons avec attention l'avancée du projet !





posté par Anne-Emmanuelle le vendredi 20 novembre 2009 à 09:13:51

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Un peu plus sur The Good Man Jesus...
C'est ce soir que Philip Pullman lira, plusieurs mois avant sa sortie, des extraits de son prochain livre, The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ. L'évènement se fera dans le cadre de la célébration du dixième anniversaire de l'association Reprieve, une association en faveur des droits des prisonniers. Quant au contenu, le Telegraph évoque une réécriture des derniers jours du Christ : "Il a écrit ce qu'il serait arrivé si Jésus avait eu un procès équitable. Il sait que ce sera sujet à controverse, mais il a des remarques à faire".
De quoi faire couler de l'encre encore et encore...


posté par Haku le jeudi 19 novembre 2009 à 22:01:12

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Les livres qui ont marqué les années 2000
Le journal britannique The Telegraph propose actuellement une liste des 100 livres ayant défini les années 2000-2009. On sera donc peu surpris d'y retrouver Le Miroir d'ambre, volume final de la trilogie A la Croisée des Mondes de Philip Pullman, paru en 2001 et placé en 43e position.
Le classement intègre des livres en tous genres, depuis la littérature 'jeunesse' (Harry Potter et les Reliques de la Mort, 1e ; Twilight, 32e), à des phénomènes littéraires (Da Vinci Code, 3e), en passant par des autobiographies (B. Obama, Les Rêves de mon père ; JG Ballard, La Vie et rien d'autre ; G. Grass) en incluant aussi certains incontournables (citons rapidement Millenium, Persepolis, La Nostalgie de l'Ange, ou les écrits de Alistair Campbell, Philip Roth, et Haruki Murakami).
A noter qu'une liste a également été publiée par le même journal pour les films (pas de trace de La Boussole d'Or !), les chansons, et les évènements culturels de la décennie.



posté par Haku le vendredi 13 novembre 2009 à 23:27:42

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Dans l'actualité de P. Pullman
Parmi les brèves du web, deux petites informations à relever au sujet de l'auteur à qui est dédié ce site.

En premier lieu, P. Pullman rencontrera pour la BBC l'auteur britannique David Eagleman, auteur du roman Bis : Quarante chroniques de l'Au-delà. La rencontre se fera à la London's South Bank et sera animée par la présentatrice Kirsty Lang, nous informe booktrade.info. D'autres personnalités du monde littéraire devraient lire des extraits du livre et participer à l'évènement. Le livre regroupe quarante histoires autour du thème de l'Au-delà. Pullman a déclaré à son propos : "Bis est génial. C'est une si bonne idée que j'ai regretté tout du long de ne pas y avoir pensé avant. (...) J'espère que Bis recevra l'immense succès qu'il mérite".

Par ailleurs l'auteur a apposé son paraphe à une pétition dénonçant la fermeture de Chambers (maison fondée en 1819 et depuis quelques années filiale du groupe français Hachette) et du possible licenciement de ses 27 employés (bien que des reclassements semblent envisagés) dont le dictionnaire était doté d'une réputation d'excellence outre-Manche.


posté par Haku le dimanche 08 novembre 2009 à 18:57:59

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Pullman et les contes de fées
Le journal anglais The Guardian|The Observer a lancé ces jours-ci une série autour des contes de fée. Le projet inclut l'étude de sept thème propre à ce genre de littérature, et l'un d'eux a été ce dimanche abordé par Philip Pullman. Au programme, de la misère à la richesse, ce qui donne à l'auteur de parler plus particulièrement du mythe de Cendrillon et ses multiples variations. L'une d'elle retient son attention, Mossycoat, une version que l'auteur aime tellement qu'il en a écrit en 1998 sa propre version dans une nouvelle éponyme.
C'est d'ailleurs ce texte, non traduit ni publié en France, qui est reproduit intégralement par le journal, aux côtés de contes célèbres, notamment écrits par Perraud ou Grimm.
Cittàgazze vous propose aujourd'hui la traduction du texte de Philip Pullman autour de Cendrillon. Si par ailleurs la nouvelle de Philip Pullman vous intéresse, il suffit de suivre ce lien.



posté par Haku le lundi 12 octobre 2009 à 22:33:22

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Philip Pullman au sujet de son prochain livre
Depuis l'annonce de la parution prochain de son nouveau livre, les propos de Philip Pullman ont été repris par de nombreux sites sur la Toile. Le moyen le plus direct d'en savoir plus était peut-être encore d'aller à la source et de visiter le site officiel même de l'auteur. L'internaute curieux peut donc trouver quelques mots de Philip Pullman à ce sujet, datés du 14 septembre dernier, relatant la génèse et le contenu général du livre. Cittàgazze vous en propose ci-dessous la traduction.

"Jésus et Christ
Lundi 14 septembre 2009

Il y a près de six ans, j’ai eu une discussion sur la scène du National Theatre avec Dr Rowan Williams, l’archevêque de Canterbury. Alors que nous parlions de "
A la Croisée des Mondes", il a déclaré qu’il était curieux de savoir pourquoi, bien que l’histoire Aborde pleinement le sujet d’une forme de l’église Chrétienne, il n’y avait rien au sujet de Jésus dans le livre.

J’ai répondu qu’il avait raison, qu’il n’y avait rien, et que je me chargerai de Jésus dans un autre livre.

Voilà, le temps est venu. "
The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ" sera publié en avril par Canongate dans le cadre de leur série des Mythes. J’ai toujours été fasciné par les deux parties du nom de Jésus Christ, et par la différence entre les deux. Un autre élément qui m’intéressait depuis longtemps est la façon dont l’église chrétienne a commence à formuler ses croyances et à établir un canon d’écritures saintes : il y avait bien plus que quatre évangiles, mais pourquoi ces quatre ont été choisis et les autres oubliés ? Quand Paul a-t-il commencé à écrire ses épîtres ? Ce qu’il disait était-il différent de ce que les évangiles disaient ? Est-ce que les évangiles concordent même entre eux ? Y avait-il une différence entre Jésus et Christ ?

Ma version de l’histoire de Jésus ne tente pas de résoudre ces questions, mais j’espère que les lecteurs les trouveront intéressantes. Il y aura différents évènements et conférences liées à la publication et je vous les ferai savoir quand leurs dates seront arrêtées.
"

Comme à notre habitude, plus d'infos sur ce sujet dès que nous en aurons !


posté par Haku le dimanche 11 octobre 2009 à 22:51:27

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
  « 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - »

  publicité  

  publicité