Fil info Pullman
Modérateur : Régents
- Anne-Emmanuelle
- Archange
- Messages : 8010
- Enregistré le : mer. 04 oct. 2006, 22:29
- Localisation : Sur Vinéa
Apparemment, les internautes ont eu des tas d'idées !
https://twitter.com/PhilipPullman/statu ... 5132955648
https://twitter.com/PhilipPullman/statu ... 5132955648
- Anne-Emmanuelle
- Archange
- Messages : 8010
- Enregistré le : mer. 04 oct. 2006, 22:29
- Localisation : Sur Vinéa
- Haku
- Archange
- Messages : 6038
- Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
- Localisation : Ost!
- Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
- #Team : Pan
- Contact :
http://www.cittagazze.com/news.php?id=1149
Intéressante interview à propos de John Blake mais pas que(ue)...
http://www.telegraph.co.uk/books/author ... m-writing/
Le clou de l'article réside en ce savoureux paragraphe : "The script was a diversion from his ongoing project The Book of Dust, a “companion novel” to His Dark Materials, “not a prequel or a sequel”, with many of the same characters and some new. It is “moving towards the place where I think the end will be. I’ll be so glad to reach it so I can cut my hair.” He has promised not to do so until the book is done. “When I cut my ponytail off I shall put it in a zip-lock bag and give it to the Bodleian,” he says with a smile. In a tone of mock self-importance, he adds: “Present it to the nation.”
Traduction : http://www.cittagazze.com/article.php?id=208
Intéressante interview à propos de John Blake mais pas que(ue)...
http://www.telegraph.co.uk/books/author ... m-writing/
Le clou de l'article réside en ce savoureux paragraphe : "The script was a diversion from his ongoing project The Book of Dust, a “companion novel” to His Dark Materials, “not a prequel or a sequel”, with many of the same characters and some new. It is “moving towards the place where I think the end will be. I’ll be so glad to reach it so I can cut my hair.” He has promised not to do so until the book is done. “When I cut my ponytail off I shall put it in a zip-lock bag and give it to the Bodleian,” he says with a smile. In a tone of mock self-importance, he adds: “Present it to the nation.”
Traduction : http://www.cittagazze.com/article.php?id=208
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust
- Anne-Emmanuelle
- Archange
- Messages : 8010
- Enregistré le : mer. 04 oct. 2006, 22:29
- Localisation : Sur Vinéa
- Haku
- Archange
- Messages : 6038
- Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
- Localisation : Ost!
- Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
- #Team : Pan
- Contact :
Pullman et les joies du haschich !
"the author Philip Pullman, spent his final year in the Garsington cottage that Marks in turn took over (page 57). I quote Pullman’s August 1968 letter to me: “People who took cottage gave me hashish to smoke and it gave me a rubber face. Oh yes! and mild euphoria. But my face was infinitely expandable and distortable. But so euphoric I couldn’t even laugh.”
Article intégral ici : http://brightonandhoveindependent.co.uk ... z485t7gp00
"the author Philip Pullman, spent his final year in the Garsington cottage that Marks in turn took over (page 57). I quote Pullman’s August 1968 letter to me: “People who took cottage gave me hashish to smoke and it gave me a rubber face. Oh yes! and mild euphoria. But my face was infinitely expandable and distortable. But so euphoric I couldn’t even laugh.”
Article intégral ici : http://brightonandhoveindependent.co.uk ... z485t7gp00
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust
On y parle à nouveau de la genèse de John Blake, du fameux Book of Dust et de l'inquiétante taille que devrait mesurer la tignasse de l'auteur quand il en finira l'écriture.
Par contre, en lisant l'interview, j'ai honte de mes epub. Mais j'achèterai les livres papiers dès que j'aurai la place de stocker.
Qu'est-ce que l'homme dans l'Univers ?
- Un néant à l'égard de l'infini
- Un tout à l'égard du néant
Un milieu entre rien et tout
Pascal
- Un néant à l'égard de l'infini
- Un tout à l'égard du néant
Un milieu entre rien et tout
Pascal
- Haku
- Archange
- Messages : 6038
- Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
- Localisation : Ost!
- Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
- #Team : Pan
- Contact :
Nouvel article : http://www.theguardian.com/lifeandstyle ... are_btn_tw
News : http://www.cittagazze.com/news.php?id=1151
Traduction : http://www.cittagazze.com/article.php?id=210
News : http://www.cittagazze.com/news.php?id=1151
Traduction : http://www.cittagazze.com/article.php?id=210
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust
Haku,
Je te félicite à nouveau pour tes talents de traducteur ! Je suis très admirative !!
J'ai relevé une toute petite faute à la fin :
Souscrivez avant lundi pour rattraper votre retard avec un exemplaire
Je te félicite à nouveau pour tes talents de traducteur ! Je suis très admirative !!
J'ai relevé une toute petite faute à la fin :
Souscrivez avant lundi pour rattraper votre retard avec un exemplaire
de l’épisode un.gratuity
Qu'est-ce que l'homme dans l'Univers ?
- Un néant à l'égard de l'infini
- Un tout à l'égard du néant
Un milieu entre rien et tout
Pascal
- Un néant à l'égard de l'infini
- Un tout à l'égard du néant
Un milieu entre rien et tout
Pascal