Read in English

Toutes les éditions Blu-Ray et DVDs de His Dark Materials...

Édition britannique (S3)

     Les Blu-Ray et les DVD britanniques (Region 2) de la troisième saison de His Dark Materials seront disponibles via la BBC le 13 février 2023. Ils incluent :

• 3 disques proposant les 8 épisodes de la troisième saison, avec sous-titres anglais optionnels pour les malentendants,
• 4 programmes bonus avec sous-titres anglais optionnels :
  - His Dark Materials : The Story So Far (résumé de l'histoire),
  - Le Magisterium
  - Créatures & Dæmons
  - Creating the Worlds of Season 3 (making-of de la dernière saison)
  

Coffrets britanniques (intégrale de la série)


     Des coffrets contenant l'intégrale des éditions Blu-Ray et DVD britanniques (Region 2) de His Dark Materials seront disponibles le 13 février 2023 via la BBC. Ils incluent:

• l'ensemble des 23 épisodes des deux saisons, avec sous-titres anglais optionnels pour malentendants,
• les bonus issus des éditions individuelles des deux saisons.
  

Édition US (S3)
     A venir...

Autres éditions internationales Blu-Ray et DVD (S3)
     A venir...

Édition britannique (S2)

     Les Blu-Ray et les DVD (Region 2) de la seconde saison de His Dark Materials sont disponibles depuis le 28 décembre 2020 via la BBC. Ils incluent :

• 3 disques proposant les 7 épisodes de la seconde saison, avec sous-titres anglais optionnels,
• 4 programmes bonus avec sous-titres anglais optionnels :
  - Making His Dark Materials (making-of de la première saison),
  - The Subtle Knife, featurette autour du Poignard subtile,
  - Lyra, featurette autour du personnage central de la série,
  - The Powerful Mrs. Coulter, featurette autour du personnage de Marisa Coulter.
• 4 cartes imprimées recto-verso représentant Lyra, Will, Marisa Coulter, Carlo Boreal, John Parry, Serafina Pekkala, Ruta Skadi et Lee Scoresby.

Coffrets britanniques (S1 et S2)

     Des coffrets contenant les éditions Blu-Ray et DVD (Region 2) des deux premières saisons de His Dark Materials sont disponibles depuis le 28 décembre 2020 via la BBC. Ils incluent :

• l'ensemble des 15 épisodes des deux saisons, avec sous-titres anglais optionnels,
• les bonus issus des éditions individuelles des deux saisons.
  

Édition US (S2)

     Les éditions américaines des DVD et Blu-Ray de la Saison 2, dont la sortie est prévue le 29 juin 2021, incluent 67 minutes de bonus en plus des épisodes de la saison :

• Noble Rogue: The Legend of Lee Scoresby (contenu exclusif au Blu-ray et DVD)
• Exploring His Dark Materials: Panserbjorne
• Exploring His Dark Materials: Dæmons
• Exploring His Dark Materials:Portals and The Multiverse
• Exploring His Dark Materials: Witches
• His Dark Materials: Bringing Dæmons and Bears to Life
• His Dark Materials: Exploring CittaàÌ€gazze
• His Dark Materials: Worlds Collide
• The Powerful Mrs. Coulter
• Lyra
• The Subtle Knife

     L'édition DVD inclut aussi des sous-titres anglais, chinois et espagnols que l'édition Blu-Ray propose les pistes audio Anglais (5.1) DTS et Français ainsi que des sous-titres anglais, français et espagnols.



Autres éditions internationales Blu-Ray et DVD (S2)


     Les éditions françaises DVD (Région 2) et Blu-Ray pour la seconde saison de His Dark Materials (A la Croisée des mondes) sont disponibles chez Warner Bros. Home Entertainment France depuis l'été 2021 et comprennent les 7 épisodes de la saison, des pistes audios française, allemande et anglaise et des sous-titres portugais, suédois, néerlandais, finnois, danois, norvégiens et français. Les bonus sont les mêmes que ceux de l'édition américaine (voir ci-dessus).

Édition britannique (S1)

     Le Blu-Ray et le DVD (Region 2) de la première saison de His Dark Materials ont été publiés en janvier 2020 par la BBC. Ils proposent :

• 3 disques incluant les 8 épisodes de la première saison, avec sous-titres anglais optionnels,
• 5 programmes bonus avec sous-titres anglais optionnels :
  - Introducing His Dark Materials (présentation de l'univers de la série),
  - Adapting His Dark Materials (les défis de l'adaptation),
  - Building His Dark Materials (les décors et accessoires),
  - Dressing His Dark Materials (les costumes),
  - The Dæmons: His Dark Materials.
• 4 cartes imprimées recto-verso représentant Lyra, Marisa Coulter, Lord Asriel et Lee Scoresby d'un côté et des posters issus de l'univers graphique de la série de l'autre côté.

     Une édition spéciale du Blu-Ray inclut également un coffret métallique.



Édition US (S1)

     Les éditions américaines des DVD et Blu-Ray de la Saison 1 incluent 63 minutes de bonus en plus des 8 épisodes de la saison :

• Making His Dark Materials (making-of, 30min)
• Dafne Keen: Bringing Lyra Belacqua to Life
• Ruth Wilson: Bringing Mrs. Coulter to Life
• Lin-Manuel Miranda: Bringing Lee Scoresby to Life
• James McAvoy: Bringing Lord Asriel to Life
• Adapting His Dark Materials
• The Daemons of His Dark Materials
• Dressing His Dark Materials
• Building His Dark Materials

     L'édition DVD inclut aussi des sous-titres anglais, chinois et brésiliens tandis que l'édition Blu-Ray propose les pistes audio Anglais (5.1) DTS HDMA et Français (5.1) DD ainsi que des sous-titres anglais, français, chinois, brésiliens, néerlandais, danois, norvégiens, suédois et finlandais.



Autres éditions internationales Blu-Ray et DVD (S1)


     Les éditions françaises DVD (Région 2) et Blu-Ray pour la première saison de His Dark Materials (A la Croisée des mondes) sont disponibles chez Warner Bros. Home Entertainment France depuis septembre 2020 et comprennent les 8 épisodes de la saison (440min), des pistes audios française et anglaise et des sous-titres français. Les bonus seront visiblement les mêmes que ceux de l'édition américaine (voir ci-dessus).

     En Europe, les éditions DVD (Région 2) et Blu-Ray pour la première saison de His Dark Materials sont disponibles en Allemagne et Pologne chez Warner Bros Entertainment avec des bonus similaires à l'édition américaine.

     Les éditions brésiliennes DVD et Blu-Ray pour la première saison de His Dark Materials sont aussi publiées par Warner Bros. Entertainment Inc avec des pistes audios brésilienne et anglaise et les bonus de l'édition américaine.

Édition DVD britannique standard - janvier 2020

     En dehors du plaisir coupable matérialisé par quatre délicieuses cartes collector, ce tout premier DVD de la Saison 1 de His Dark Materials n'inclut que le minimum : en dehors des huit emballants épisodes de la première saison, il n'y a malheureusement pas grand chose à se mettre sous la dent : un menu de navigation qui rejoue le générique de la série, des sous-titres optionnels uniquement en anglais et une collection de cinq courts programmes en seule guise de bonus, alors que l'on peut déjà voir ceux-ci depuis plusieurs mois librement sur le site de la BBC. Si ces derniers sont intéressants, ils ne rendent que bien trop sommairement justice au souci du détail et au remarquable travail de toute l'équipe artistique engagée derrière la série. Pas de scène coupée ni de véritable making-of pour le moment : malgré quatre jolies cartes fournies avec les galettes, cette édition ne propose qu'assez peu d'arguments pour justifier son achat par les sraffies qui attendront avec avidité de prochaines éditions plus consistantes.
     Une adaptation de cette qualité méritait un plus bel écrin...