Une interrogation me guette.
Sur IMDB, même si je sais qu'il y a parfois d'étranges choses annoncées, et un point surtout ne manque pas de m'interroger : http://www.imdb.com/title/tt0385752/fullcredits
Au casting, il est annoncé que IanMcShane fera la voix d'un certain Ragnar... mais qui est Ragnar ?
Un ours (Un nouveau nom pour Iofur) ? Un monstre des falaises ? Un nouveau perso ?
Ou alors... le daemon de Marisa Coulter ??????????? (cette hypothèse me plait BEAUCOUP, même si à la base le singe ne cause pas donc ça n'aurait aucun sens)
Haku a écrit :(cette hypothèse me plait BEAUCOUP, même si à la base le singe ne cause pas donc ça n'aurait aucun sens)
Si il cause! Puisqu'il va fouiller dans la chambre de Lyra, puis il va avertir Coulter que Lyra a en sa possession l'aléthiomètre. Il n'est pas dit explicitement qu'il parle, mais Lyra le voit chuchotter quelque chose à
Marissa Coulter (je crois ).
J'espère que ce ragnar est un ajout et pas une chose qui a été suprimée dans la version française...
C'est le père Gomez qui tire sur le daemon de Lyra et Pan... talaimon !
Comment Lyra va faire pour sauver son ami Roger ? Belacqua se rendre dans le Nord !
La grande question dans tout ça, c'est quel est l'intérêt de changer les noms? Je vois pas en quoi "Ragnar" est plus intelligent ou plus original qu'autre chose. C'est juste pour le fun d'ajouter sa touche personnelle ou quoi? ça sert à rien...sauf à me faire poster ce message inintéressant.
Ou alors ils veulent se montrer mystérieux: après l'actrice qu'on voit pas, voilà le personnage qu'on sait pas qui c'est...c'est quoi leur prochain coup?
Il commence à m'amuser, ce film.
C'est le père Gomez qui tire sur le daemon de Lyra et Pan... talaimon !
Comment Lyra va faire pour sauver son ami Roger ? Belacqua se rendre dans le Nord !
Faut pas s'enflammer, on a aucune preuve de qui est Ragnar.
Et quand bien même ils auraient changé le nom de iofur, ça reste de l'ordre du détail, ça n'interferera pas dans l'aspect général. Et puis comme ça on pourra repérer les VRAIS fans (nous ) des faux qui ont découvert ALCDM par le film et qui n'ont pas lu le livre. Na !
Qu'est-ce que l'homme dans l'Univers ?
- Un néant à l'égard de l'infini
- Un tout à l'égard du néant
Un milieu entre rien et tout
Pascal
Ou bien c'est tout simplement IMDB qui est à côté de la plaque ? c'est son habitude. Il annonçait encore paul bettany 2 mois après que new line ait officialisé daniel craig en lord asriel. Je n'ai aucune confiance concernant les infos que l'on y trouve.
De plus, il a été plus ou moins confirmé que Ian McShane serait la voix de Iofur
Nef a écrit :Ou bien c'est tout simplement IMDB qui est à côté de la plaque ? c'est son habitude. Il annonçait encore paul bettany 2 mois après que new line ait officialisé daniel craig en lord asriel. Je n'ai aucune confiance concernant les infos que l'on y trouve.
De plus, il a été plus ou moins confirmé que Ian McShane serait la voix de Iofur
Je pense qu'il faut pas chercher dans le livre ou se prendre la tête pour ça. Ce serait new line qui aurait parlé d'un "ragnar", là j'aurais été le premier à regretter qu'ils inventent un nom mais là... c'est juste une erreur, c'est tout.
Bon, MAJ du topic :
IMDB a corrigé sa fiche et c'est désormais bien Iofur qui est cité comme étant doublé par Ian McShane.
Par conséquente, la discussion est à peu près close !
Valà. En espérant avoir rassuré mon monde !
).
C'est inconcevable qu'ils osent modifier le nom d'un perso si important!
) des faux qui ont découvert ALCDM par le film et qui n'ont pas lu le livre. Na ! 
