Doublage !?

Discussion autour du film La Boussole d'Or. Attentes, discussions et avis sur le film de New Line. Tout ce qui est dérivé du film a sa place ici.

Modérateur : Régents

Avatar du membre
MeLyra Belacqua
Louve-garoute
Messages : 989
Enregistré le : lun. 10 avr. 2006, 20:21
Localisation : Sous une pile de bouquins et le joug de la prépa... Lille.
Contact :

Doublage !?

Message par MeLyra Belacqua »

Je mets le sujet là parce que je ne sais pas où poser la question:Vous pensez qu'il y aura des castings pour les doublages des voix? :B Ma question est débile, je sais...
Plouf!

"Ce que l'on te reproche, cultive-le: c'est toi." Cocteau.
"I'll use small words so that you'll be sure to understand, you warthog faced buffoon."
(The Princess Bride, BEST FILM EVER)
Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6037
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Message par Haku »

Je pense que tu peux au moins attendre un an et demi avant de voir un éventuel casting se monter. Mais en général, pour les doublages, c'est assez confidentiel, comme recrutement. Mais bon, pourquoi pas ? On a encore le temps de voir venir en tout cas !
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Ryoko
Elfe, et fière de l'être
Messages : 2076
Enregistré le : mar. 07 mars 2006, 13:44
Localisation : Somewhere over the rainbow...

Message par Ryoko »

C'est ça le problème avec les doublages en France, il y a rarement l'occasion de pouvoir passer des castings!
Avatar du membre
Celebdraug
Héroïne des temps modernes
Messages : 2193
Enregistré le : jeu. 29 sept. 2005, 17:42
Localisation : Dans mon monde: Ailleursland

Message par Celebdraug »

je pense que ce doit etre difficile de passer ce genre de casting parce-qu'à mon avis il faut avoir une voix particulière qui aille avec le personnage, quelque chose qui fasse partie de son caractère et ca lui donne une image assez singulière.

N'empeche si l'un d'entre vous est choisi et qu'il a les chevilles qui enflent je le trucide :B .
Nan je rigole mais comme on en a une au lycée et qu'elle a une tete grosse comme une pasteque c'est pas agreable |( .
Peudeuk, Dieu de la Mort de Baronbreton. Détentrice d'un Mort-book. Extrait du "Mort-book pour les nuls" : "Le Dieu de la Mort détenteur du présent cahier est un être d'exception. Sois fier de te le coltiner. De toute façon t'as pas le choix."
Avatar du membre
Sei
Ange
Ange
Messages : 1567
Enregistré le : mar. 08 nov. 2005, 12:48
Localisation : ->ici<-

Message par Sei »

Elle a doublé qui?
"La première des libertés est la liberté de tout dire." Maurice Blanchot
Avatar du membre
Rey
Archange
Archange
Messages : 5153
Enregistré le : lun. 13 sept. 2004, 16:21
Localisation : ailleurs

Message par Rey »

C'est un truc que j'aimerais bien faire moi...
Je crois que je vais essayer de me présenter.
Faut que je guette maintenant.
Qu'est-ce que l'homme dans l'Univers ?
- Un néant à l'égard de l'infini
- Un tout à l'égard du néant
Un milieu entre rien et tout
Pascal
Avatar du membre
Iphigénie
Ange
Ange
Messages : 1146
Enregistré le : mer. 18 mai 2005, 19:50
Localisation : n'importe où tant qu'il y a du chocolat

Message par Iphigénie »

Je hais les doublages. Les voix sont toujours les mêmes d'un film à l'autre, c'est consternant. bref : vive la VO !
Desespoir : (nm) vocable creux inventé par les personnes qui ne regardent jamais les étoiles.

"Ne met pas tes mains sur les portes, tu risques de te faire pincer très fort !"
Avatar du membre
Celebdraug
Héroïne des temps modernes
Messages : 2193
Enregistré le : jeu. 29 sept. 2005, 17:42
Localisation : Dans mon monde: Ailleursland

Message par Celebdraug »

Sei Assoan a écrit :Elle a doublé qui?
elle prétend avoir doublé Hermione Granger, meme si je suis sceptique a ce sujet les profs ont l'air d'y croire donc ce doit etre vrai :hum:
en tout cas c'est une peste a ce qu'il parait (je connais des gens dans sa classe qui peuvent pas la blairer) et elle est toujours suivie d'un groupe de groupie (ce qui est assez comique a voir :) )
Peudeuk, Dieu de la Mort de Baronbreton. Détentrice d'un Mort-book. Extrait du "Mort-book pour les nuls" : "Le Dieu de la Mort détenteur du présent cahier est un être d'exception. Sois fier de te le coltiner. De toute façon t'as pas le choix."
Avatar du membre
MeLyra Belacqua
Louve-garoute
Messages : 989
Enregistré le : lun. 10 avr. 2006, 20:21
Localisation : Sous une pile de bouquins et le joug de la prépa... Lille.
Contact :

Message par MeLyra Belacqua »

J'ai horreur des gens qui se vantent mais c'est vrai que doubler Hermione, ça peut refiler la grosse tête!
Plouf!

"Ce que l'on te reproche, cultive-le: c'est toi." Cocteau.
"I'll use small words so that you'll be sure to understand, you warthog faced buffoon."
(The Princess Bride, BEST FILM EVER)
Avatar du membre
Katëlyane
Erudit(e)
Erudit(e)
Messages : 529
Enregistré le : mar. 31 août 2004, 18:10
Localisation : Tokyo

Message par Katëlyane »

Pour vérifier c'est simple, le nom de la personne qui double Hermione doit bien être inscrit quelque part sur le net, j'avais même lu un article sur les 3 doubleurs une fois...
L'ancienne Lady vous salue ^^
Avatar du membre
Nef
L'Autorité
Messages : 6352
Enregistré le : jeu. 05 sept. 2002, 21:34
Localisation : Lorient, bretagne !
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
Contact :

Message par Nef »

Ce n'est pas le sujet, mais voici votre réponse : Manon Jeanneret

Maintenant que ce HS est closn revenons au sujet
Nef :)
Pas de gadgets, pas de Q !
Avatar du membre
BaronBreton
cartonné
cartonné
Messages : 2604
Enregistré le : dim. 03 oct. 2004, 17:02

Message par BaronBreton »

Je pense qu'il y aura plus une selection qu'un casting
un peu à la façon de Disney

par exemple si des voix célèbre (Jean Rochefort, Vincent Cassel etc.)sont vu plus que d'autre pour un personnages, je pense que le projet sera directement proposé à la personne plutôt que de faire un essais avec elle.
« L’imaginaire n’est qu’une autre façon de voir la réalité. »

Pokémon-vampire-fou de type ouvre-boite. Posteur du 100 000ème post. Maître de Peudeuk et de son MortBook. Annaliste du Disque-monde
Avatar du membre
MeLyra Belacqua
Louve-garoute
Messages : 989
Enregistré le : lun. 10 avr. 2006, 20:21
Localisation : Sous une pile de bouquins et le joug de la prépa... Lille.
Contact :

Message par MeLyra Belacqua »

Mais pour Lyra?Les voix d'enfants ou d'adolescents, comme Will ou Roger?
Je pense qu'il yaura quand même une casting.Non?
Plouf!

"Ce que l'on te reproche, cultive-le: c'est toi." Cocteau.
"I'll use small words so that you'll be sure to understand, you warthog faced buffoon."
(The Princess Bride, BEST FILM EVER)
Avatar du membre
maxandgrisou
Roi de la Gamelle
Roi de la Gamelle
Messages : 1608
Enregistré le : mer. 15 juin 2005, 19:23
Localisation : dans mon zeppelin de plomb

Message par maxandgrisou »

c'est ça le problème c'est des gens plus où moins connu sui font pleins de doublages et après c'est vrai tout se ressemble. De toute façon j'irai voir le film en VO
maxandgrisou: roi, gnome, double conscience de baronbreton, fiston d'earwen, schtroumpf grognon, sprinteur de gare accompli, fabriquant de panneaux, adorateur de la tartiflette et membre du comité anti-fondue. Accessoirement clone de John Lennon.
Avatar du membre
Le Poignard d'Osamadas
Ours
Ours
Messages : 35
Enregistré le : mer. 26 avr. 2006, 22:10
Localisation : en france en vrai et au monde de lyra en faux :( ...

Message par Le Poignard d'Osamadas »

Et en plus, faut des voix qui ressemble au personnagte...
Répondre