Fil info Pullman

Tout ce qui concerne notre auteur favori !

Modérateur : Régents

Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6016
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Re: Fil info Pullman

Message par Haku »

Cet après-midi, Philip Pullman participait à un évènement en ligne avec la Society of Authors dont il est le président, A tea with Philip Pullman.
En webcam depuis son étude sous les combles de sa ferme, l'auteur nous a présenté (aux environs 500 guests qui s'étaient inscrits pour suivre la chose en direct) en 45min son lieu de travail, nous a laissé entrevoir le manuscrit de son nouveau roman (p48 à cette heure, soit environ 16000 mots) mais également ce qui l'entoure : des cartes et des livres (partout), un repose livre en bois fait-maison, une paire de jumelles pour voir la carte accrochée en vis-à-vis de son bureau, un ordinateur (avec une pomme), des stylos, du papier double perforation à lignes, un petit bouddah (et même le détecteur de matière sombre, même s'il ne l'a pas mentionné). Il a parlé de ses habitudes modifiées par le confinement (plus d'engagements extérieurs mais pas de promenades ni de sorties en ville, non plus), a expliqué ne parler que très rarement à ses traducteurs et n'avoir d'entre eux rencontré que Jean Esch (cocorico), expliquer que Twitter c'est super et qu'il est très chanceux d'avoir de bonnes conditions pour passer le confinement et répondu à diverses questions transmises à l'organisatrice, elle aussi à distance par visio-conférence. La vidéo devrait être dispo d'ici peu je pense sur le compte Youtube de la Society of Authors...

Le grand moment (outre chopper au vol une phrase ou deux du manuscrit du troisième tome...) est de voir Pullman regarder au travers de jumelles par webcam interposée et de nous laisser réaliser qu'il a écrit à la main des devises sur le mur de sa pièce de travail.
C'était assez drôle de faire des screenshots sur le crâne de l'auteur, aussi. :-D
PP10.jpg
PP10.jpg (45.49 Kio) Vu 12426 fois
Dès que le lien est public, je relaierai !
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Rey
Archange
Archange
Messages : 5113
Enregistré le : lun. 13 sept. 2004, 16:21
Localisation : ailleurs

Re: Fil info Pullman

Message par Rey »

C'est trop cool Haku !!!
Qu'est-ce que l'homme dans l'Univers ?
- Un néant à l'égard de l'infini
- Un tout à l'égard du néant
Un milieu entre rien et tout
Pascal
Avatar du membre
Anne-Emmanuelle
Archange
Archange
Messages : 7952
Enregistré le : mer. 04 oct. 2006, 22:29
Localisation : Sur Vinéa

Re: Fil info Pullman

Message par Anne-Emmanuelle »

Tu faisais donc partie des 500 inscrits, c'est ça ? ;)
Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6016
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Re: Fil info Pullman

Message par Haku »

Evidemment que je me suis inscrit (c'était inscription libre et c'était un prétexte pour finir ma journée à un horaire décent ;) )
Et voilà la vidéo, désormais disponible :

Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Nef
L'Autorité
Messages : 6331
Enregistré le : jeu. 05 sept. 2002, 21:34
Localisation : Lorient, bretagne !
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
Contact :

Re: Fil info Pullman

Message par Nef »

Il a l’air dur à finir le troisième tome du Livre de la Poussière
https://twitter.com/philippullman/statu ... 00416?s=21
Nef :)
Pas de gadgets, pas de Q !
Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6016
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Re: Fil info Pullman

Message par Haku »

Dur à écrire tout court. Page 70 ça laisse encore présager plusieurs dans-deux-ans :D
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6016
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Re: Fil info Pullman

Message par Haku »

Retour de Philip Pullman sur 25 ans de Lyra
Et premier extrait consistant de Serpentine (très court mais plein de choses curieuses, merci ma librairie étrangère qui l'a reçu jeudi)

A ne PAS lire avant d'avoir lu La Communauté des esprits

https://www.theguardian.com/books/2020/ ... 1602318955



Traduction d'ici peu si tout va bien :)
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Anne-Emmanuelle
Archange
Archange
Messages : 7952
Enregistré le : mer. 04 oct. 2006, 22:29
Localisation : Sur Vinéa

Re: Fil info Pullman

Message par Anne-Emmanuelle »

25 ans... Ça ne nous rajeunit pas !
Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6016
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Re: Fil info Pullman

Message par Haku »

Une petite traduc pour vous, et l'extrait qui va bien.
Une news à suivre pour accompagner tout le monde.

A ne PAS lire avant d'avoir lu La Communauté des esprits

https://www.cittagazze.com/article.php?id=242
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6016
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Re: Fil info Pullman

Message par Haku »

Christine Baker, la responsable éditorielle de chez Gallimard Jeunesse grâce à qui nous autres Français avons pu découvrir les aventures de Harry P. et Lyra B., entre autres, s'est éteinte à 71 ans. J'avais eu l'occasion de la croiser à Oxford en 2017 - elle avait été très avenante quand le nom de Cittàgazze avait été glissé, avait donné des tuyaux pour être de la fête lors du lancement français de La Belle Sauvage (annulé pour causes de grèves ferroviaires) et s'était montrée très enthousiaste à propos du nouveau roman. Elle ne connaîtra malheureusement pas le fin mot des aventures de Lyra.
Merci à elle pour toutes les découvertes rendues possibles.
https://www.leparisien.fr/culture-loisi ... M5ASVM.php
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6016
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Re: Fil info Pullman

Message par Haku »

Des éditions encadrées (voire numérotées et signées) des illustrations de chapitre (dessinées par Sir Philip) de la trilogie, ça vous tente ?
Le bonheur est là, et Noël approche à grands pas (comme Aragorn, ahah)
https://electric-works.myshopify.com/pa ... -materials
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6016
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Re: Fil info Pullman

Message par Haku »

Si vous aimez explorer les archives de l'auteur et sa manière de travailler, les collections en ligne du centre 7-stories de Newcastle (dédié à la littérature jeunesse) est une caverne aux merveilles. S'y promène pas mal de manuscripts partiels de l'ère pré-ALCDM ainsi que quelques notes sur l'aléthiomètre et surtout une version centrée sur Lyra de l'ouverture de La Tour des Anges (fait amusant, il est très probable que la série télé se soit basée dessus pour l'ouverture de la seconde saison)
https://www.sevenstories.org.uk/collect ... ip-pullman

https://twitter.com/Twittagazze/status/ ... 2019841483

Et parce que cette photo de la carte originale crayonnée de Lyra et les Oiseaux est épatante je la partage ici aussi :
Source : https://twitter.com/york_jonah/status/1 ... 2978279424
Image : Image
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6016
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Re: Fil info Pullman

Message par Haku »

La video tournée par la Bodleian Library d'Oxford pour la remise de la médaille Bodley, ce soir, est désormais dispo.
Comme dans la vidéo d'avril 2020 plus haut dans ce sujet, l'auteur y présente son bureau, ses jumelles, son détecteur de matière sombre, et évoque quelques brefs détails au sujet d'un troisième tome sans titre des aventures de Lyra. Encore au moins une 60aine de pages devant nous...
https://www.youtube.com/watch?v=wln6vJig7-4
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Rey
Archange
Archange
Messages : 5113
Enregistré le : lun. 13 sept. 2004, 16:21
Localisation : ailleurs

Re: Fil info Pullman

Message par Rey »

Merci pour tout ça Haku, je n'avais pas ouvert ce sujet depuis un bail et j'y trouve des merveilles :coeurs:
D'autant plus chouette qu'on se fait la série en famille depuis quelques temps !
Qu'est-ce que l'homme dans l'Univers ?
- Un néant à l'égard de l'infini
- Un tout à l'égard du néant
Un milieu entre rien et tout
Pascal
Répondre