[JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Pour se culturer entre amis et apprendre des choses qui n'ont rien à voir avec le monde de Pullman

Modérateur : Régents

Avatar du membre
Nabubulle
Retour vers le Futur
Retour vers le Futur
Messages : 3738
Enregistré le : mer. 02 sept. 2009, 22:15

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par Nabubulle »

Un indice !
Ceci étant, cet extrait me donne très envie de voir le film en question :)
Avatar du membre
DarkHvn
Ange
Ange
Messages : 1208
Enregistré le : mer. 09 juin 2004, 09:39
Localisation : Perdue au milieu des anges
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par DarkHvn »

Film de gangsters à l’humour très British.
C’est l’un des monologues qui m’ont le plus marquée, le montage, la musique, le texte, tout. Je découvre la traduction en français pour le jeu, et ça n’a pas tout à fait la même saveur.
"Je me croyais riche d'une fleur unique, et je ne possède qu'une rose ordinaire. Ca et mes trois volcans qui m'arrivent au genou, et dont l'un, peut-être, est éteint pour toujours, ça ne fait pas de moi un bien grand prince." Et, couché dans l'herbe, il pleura.
"Personne ne vous a apprivoisé et vous n'avez apprivoisé personne. Vous êtes belles mais vous êtes vides. On ne peut pas mourir pour vous."
Avatar du membre
Aëlendril
Ange²
Ange²
Messages : 2104
Enregistré le : lun. 19 mars 2007, 14:06
Localisation : Australia mate!!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
Contact :

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par Aëlendril »

King Kong!
THERE'S NO JUSTICE, THERE'S JUST ME.
I AM DEATH, NOT TAXES. I TURN UP ONLY ONCE.

Le mutant à 4 yeux! ^^__^^
Docteur Zoidberg (\/) (o,,,o) (\/)
Avatar du membre
DarkHvn
Ange
Ange
Messages : 1208
Enregistré le : mer. 09 juin 2004, 09:39
Localisation : Perdue au milieu des anges
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par DarkHvn »

Non.
Réalisateur : Guy Ritchie
"Je me croyais riche d'une fleur unique, et je ne possède qu'une rose ordinaire. Ca et mes trois volcans qui m'arrivent au genou, et dont l'un, peut-être, est éteint pour toujours, ça ne fait pas de moi un bien grand prince." Et, couché dans l'herbe, il pleura.
"Personne ne vous a apprivoisé et vous n'avez apprivoisé personne. Vous êtes belles mais vous êtes vides. On ne peut pas mourir pour vous."
Avatar du membre
Aëlendril
Ange²
Ange²
Messages : 2104
Enregistré le : lun. 19 mars 2007, 14:06
Localisation : Australia mate!!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
Contact :

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par Aëlendril »

Je disais juste n'importe quoi pour relancer hein <_<
THERE'S NO JUSTICE, THERE'S JUST ME.
I AM DEATH, NOT TAXES. I TURN UP ONLY ONCE.

Le mutant à 4 yeux! ^^__^^
Docteur Zoidberg (\/) (o,,,o) (\/)
Avatar du membre
DarkHvn
Ange
Ange
Messages : 1208
Enregistré le : mer. 09 juin 2004, 09:39
Localisation : Perdue au milieu des anges
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par DarkHvn »

Oui, je n'ai compris qu'après :)
"Je me croyais riche d'une fleur unique, et je ne possède qu'une rose ordinaire. Ca et mes trois volcans qui m'arrivent au genou, et dont l'un, peut-être, est éteint pour toujours, ça ne fait pas de moi un bien grand prince." Et, couché dans l'herbe, il pleura.
"Personne ne vous a apprivoisé et vous n'avez apprivoisé personne. Vous êtes belles mais vous êtes vides. On ne peut pas mourir pour vous."
Avatar du membre
Earwen
Archange
Archange
Messages : 5072
Enregistré le : sam. 21 sept. 2002, 10:38
Localisation : 221B Baker Street

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par Earwen »

Mmm, Arnaques Crimes et Botanique ?
(Je n'ai vu que Snatch et les Sherlock Holmes, mais même si ça ressemble à beaucoup de dialogues de Guy Ritchie je dirais autre chose plutôt...)
La médiocrité n'admet rien de supérieur à elle-même, mais le talent reconnaît instantanément le génie. Arthur Conan Doyle
Avatar du membre
Soldat Bleu
Archange
Archange
Messages : 5495
Enregistré le : dim. 25 déc. 2005, 00:29
Localisation : Mauerseglerklinik, Frankfurt-am-Main !
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 78
#Team : Pan

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par Soldat Bleu »

:roll: Parfois, faut pas dire autre chose
Avatar du membre
Earwen
Archange
Archange
Messages : 5072
Enregistré le : sam. 21 sept. 2002, 10:38
Localisation : 221B Baker Street

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par Earwen »

Ah bon, c'est Snatch ? Ce dialogue ne me dit rien du tout !
La médiocrité n'admet rien de supérieur à elle-même, mais le talent reconnaît instantanément le génie. Arthur Conan Doyle
Avatar du membre
DarkHvn
Ange
Ange
Messages : 1208
Enregistré le : mer. 09 juin 2004, 09:39
Localisation : Perdue au milieu des anges
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par DarkHvn »

Aucun de tous ceux-là, faut trouver autre chose :p
"Je me croyais riche d'une fleur unique, et je ne possède qu'une rose ordinaire. Ca et mes trois volcans qui m'arrivent au genou, et dont l'un, peut-être, est éteint pour toujours, ça ne fait pas de moi un bien grand prince." Et, couché dans l'herbe, il pleura.
"Personne ne vous a apprivoisé et vous n'avez apprivoisé personne. Vous êtes belles mais vous êtes vides. On ne peut pas mourir pour vous."
Avatar du membre
Earwen
Archange
Archange
Messages : 5072
Enregistré le : sam. 21 sept. 2002, 10:38
Localisation : 221B Baker Street

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par Earwen »

Bon on est d'accord que la réplique fait pas trop Roi Arthur, hein ? :'D
La médiocrité n'admet rien de supérieur à elle-même, mais le talent reconnaît instantanément le génie. Arthur Conan Doyle
Avatar du membre
Soldat Bleu
Archange
Archange
Messages : 5495
Enregistré le : dim. 25 déc. 2005, 00:29
Localisation : Mauerseglerklinik, Frankfurt-am-Main !
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 78
#Team : Pan

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par Soldat Bleu »

Ah ben en trichant Google m'a dit Snatch xD
Avatar du membre
DarkHvn
Ange
Ange
Messages : 1208
Enregistré le : mer. 09 juin 2004, 09:39
Localisation : Perdue au milieu des anges
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par DarkHvn »

Ben Google s’est trompé :p
Film datant de 2008
"Je me croyais riche d'une fleur unique, et je ne possède qu'une rose ordinaire. Ca et mes trois volcans qui m'arrivent au genou, et dont l'un, peut-être, est éteint pour toujours, ça ne fait pas de moi un bien grand prince." Et, couché dans l'herbe, il pleura.
"Personne ne vous a apprivoisé et vous n'avez apprivoisé personne. Vous êtes belles mais vous êtes vides. On ne peut pas mourir pour vous."
Avatar du membre
Nabubulle
Retour vers le Futur
Retour vers le Futur
Messages : 3738
Enregistré le : mer. 02 sept. 2009, 22:15

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par Nabubulle »

RockNRolla ? Et si je me plante avec tous ces indices, alors il ne me restera plus qu'à aller méditer tout en haut d'une montagne pendant six jours et sept nuits.
Avatar du membre
DarkHvn
Ange
Ange
Messages : 1208
Enregistré le : mer. 09 juin 2004, 09:39
Localisation : Perdue au milieu des anges
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100

Re: [JEU] Trouvez le film, deuxième édition!

Message par DarkHvn »

Bingo
Tu n’auras pas besoin d’aller méditer, par contre tu pourras le regarder !
"Je me croyais riche d'une fleur unique, et je ne possède qu'une rose ordinaire. Ca et mes trois volcans qui m'arrivent au genou, et dont l'un, peut-être, est éteint pour toujours, ça ne fait pas de moi un bien grand prince." Et, couché dans l'herbe, il pleura.
"Personne ne vous a apprivoisé et vous n'avez apprivoisé personne. Vous êtes belles mais vous êtes vides. On ne peut pas mourir pour vous."
Répondre