Ni être Lyra, elle a été élevée sans parents au milieu d'erudits grognons et sans réelles démonstrations d'affection . Elle était heureuse ainsi mais moi jamais je n'aurais pas pu . Encore moins vivre la situation de Will avant sa découverte de la fenêtre et même après ...
Lord Asriel

Mary Malone et Lee Scoresby sont ,pour moi, les personnages les plus humains du livre mais je ne leur ressemble pas vraiment .