Page 1 sur 2

(serie) Equipe technique et artistique

Posté : lun. 04 avr. 2016, 19:40
par Haku
Hello
Première annonce pour la série, elle a désormais un scénariste. Il s'agit de Jack Thorne, Un petit lien en attendant une traduction ?
http://deadline.com/2016/04/jack-thorne ... 201731535/

News : https://www.cittagazze.com/news.php?id=1145
Traduction de l'article : https://www.cittagazze.com/article.php?id=207

Posté : mar. 05 avr. 2016, 11:50
par Nabubulle
Youhouuuuuuuuuu ! ça avance, ça avance ! xD

Posté : mar. 05 avr. 2016, 20:51
par Nef
scénariste de Skins, série dans laquelle a joué... Dakota Blue Richards.

Je dis ça, je dis rien :B

Posté : mar. 05 avr. 2016, 21:03
par Haku
Oui en effet. Je table de toute façon sur un caméo, tôt ou tard de DBR dans la série (ou alors elle deviendrait Sérafina, ce serait tellement fendard!). Elle a elle-même évoqué son intérêt pour la série en novembre dernier sur Tuiteure, de mémoire (ou bien était-ce Philou qui lui a tendu la perche ?)

Bon, par contre, on a toujours New Line dans le coup, ce qui a tendance a m'inciter à la prudence. Mais je ne doute pas de la sagacité de la BBC, qui saura se refuser à d'abjectes et odieuses coupes castratrices pour l’œuvre.

Posté : mar. 05 avr. 2016, 23:10
par Nef
C'est Dakota, sur twitter, qui disait vouloir en être.

Posté : mer. 06 avr. 2016, 21:22
par Haku
Merci Tho du rappel.
Je viens donc de faire tout ce que tout bon twittos se devait de faire. J'ai retweeté en mettant en copie BBC, Phil, la prod et le scénariste. Elle a bien joué Lyra, elle sera une super Sérafina.

Posté : jeu. 07 avr. 2016, 13:14
par Nabubulle
New Line dans le coup ça fait peur, mais en même temps, ils savent pourquoi le film a été un fiasco, ils ne vont pas refaire les mêmes erreurs...

Merci pour la trad' ! :)

Posté : jeu. 07 avr. 2016, 13:32
par Nef
Ils seront aussi je pense moins frileux sur une série que sur un film.
Une série a rarement l'impact d'un film sur l'opinion public.
Et en plus, contrairement au film, ils ne sont pas les seuls investisseurs. Ils risquent moins d'argent dans cette opération.

Posté : ven. 08 avr. 2016, 09:17
par Rey
Oui, ils devraient faire des choix très différents. Et pour une série, ça vaut la peine de ne pas faire de coupes, il n'y a pas besoin de faire plus court pour tenir dans un temps limité...


Merci Haku pour cette excellente traduction

Posté : ven. 08 avr. 2016, 09:22
par Anne-Emmanuelle
Et puis c'est une série de la BBC, pas une série américaine où leur frilosité face à la religion n'aura pas à entrer en ligne de compte...

Posté : dim. 16 juil. 2017, 00:23
par Haku
Le chef décorateur Edward Thomas sera à l’œuvre sur la série, si on en croit son CV sur le site de ses agents: https://t.co/taYcYO0PBz

Posté : dim. 16 juil. 2017, 22:20
par Rey
C'est amusant, j'avais jamais pensé aux CV du 7ème art !

Posté : mer. 17 janv. 2018, 21:54
par Haku
DanMcCullock serait également à l’œuvre, si on en croit la petite photo qu'il a postée sur Twitter, et qui a été likée par Chris Rankin (oui oui, celui de Harry Potter, désormais "TV Drama Coordinator", affilié à Bad Wolf et potentiellement impliqué sur la série si on en croit des murmures officieux de source crédible repérés mais très vite supprimés sur certains réseaux sociaux voici quelques temps déjà), où apparaissent deux tables dans un open-space avec pour commentaire : "These few desks are beginnings of Art and Location on His Dark Materials. We’re going to need a bigger boat"
https://twitter.com/danmcculloch/status ... 5649170434

Posté : mar. 27 févr. 2018, 20:29
par Haku
Les choses avancent.
Alors que Bad Wolf a clairement fait comprendre il y a quelques jours que His Dark Materials est la prochaine série sur leur liste, le directeur du casting semble désormais connu, à en juger par ce tweet du jour (qui, oui oui, nous inclue nommément) :
Cardiff here I come!! @BadWolf_TV @HisDarkMatTV @Twittagazze #Casting
Danny Jackson travaille chez Kahleen Crawford Casting, une agence de casting qui semble donc endosser la lourde charge de trouver les actrices et acteurs de la série. Le choix de notre future Lyra repose entre leurs mains !

Posté : mar. 27 févr. 2018, 22:33
par Nabubulle
Youpiiiiiiii ! :D

J'ai vraiment hâte :) Et j'espère qu'ils vont bien choisir les acteurs, et travailler le scénario, et travailler l'esthétique, et faire un truc fidèle.

Bref, je place beaucoup d'espoir et d'attente sur la BBC !