Page 1 sur 2

Contes de Grimm / Grimm Tales for Young and Old

Posté : mar. 20 mars 2012, 16:08
par Nef

Posté : mar. 20 mars 2012, 17:06
par Earwen
Tiens, c'est intéressant ça, le 6 septembre ça va arriver vite (d'autant plus que je n'ai toujours pas lu Jésus le bon etc.).
Il m'intéresse bien celui-là !

Posté : mar. 20 mars 2012, 18:36
par Soldat Bleu
Moi je dis mouais... Ils ont quoi avec "Grimm" les anglo-saxons ces temps-ci ? D'ailleurs la série "Grimm" vient d'être renouvelée aux US...

En fait, j'aurais préféré que Pullman choisisse UN des contes et qu'il l'approfondisse en construisant autour comme il l'a fait avec le mythe d'Adam et Ève pour À la Croisée des Mondes, plutôt que de réécrire un lot d'histoires qui resteront courtes en définitive. Ai envie d'une histoire profonde, qui marque. Marre des petits ouvrages qu'on lit et qu'on oublie de sitôt...

Posté : mar. 20 mars 2012, 21:48
par Nabubulle
The book of dust, the book of dust ! ><

Posté : mer. 21 mars 2012, 07:07
par Anne-Emmanuelle
Cool, des contes peu connus ! :eek:

C'est vrai, on en avait déjà parlé.

Et puis écrire des contes, ce n'est pas facile du tout, il faut que ce soit bref (une histoire du soir pour un gamin, quelques pages tout au plus, même si avec Grimm ce n'est pas vraiment pour les plus jeunes !) et que tout soit dedans. Concis sans être vide de sens.

Posté : mer. 21 mars 2012, 08:12
par Nef
Je rejoins l'avis de Seb. Moi j'ai envie d'un roman complet, d'une grande histoire dans laquelle on puisse se plonger profondément au lieu de survoler.

Posté : mer. 21 mars 2012, 12:51
par Soldat Bleu
Anne-Emmanuelle a écrit :Et puis écrire des contes, ce n'est pas facile du tout,
Parfaitement d'accord. Du coup, on en invente pas des nouveaux parce que c'est trop dur et on réinvente des qui existent déjà, c’est plus simple... ||

Posté : dim. 25 mars 2012, 14:01
par Sassie
J'aurais préféré quelque chose de complètement original. J'en ai un peu marre des "revisitations".
Un internaute a écrit sur le site du Guardian : "Re-writing Grimm's fairy tales? Get to work on that 'Book of Dust' companion novel to His Dark Materials that you've been talking about for the past decade!"
Je suis d'accord avec lui.

Posté : dim. 19 août 2012, 12:21
par Haku
Les news vous manquaient. Les news reviennent.
http://www.cittagazze.com/news.php?id=1110

Posté : dim. 19 août 2012, 15:50
par Poussimon
La couverture blanche est tout simplement splendide! Heureusement que je fais trois séances de dédicaces en septembre, avec tous les livres sympas qui sortent pour la rentrée littéraire j'ai besoin de remplir mon porte-monnaie.

Posté : dim. 19 août 2012, 21:47
par Nabubulle
C'est vrai qu'elle est très belle cette couverture blanche =D

Bon, tant mieux qu'il ai fini. Avec un peu de chance, ce sera des réécritures sympa. Et surtout, maintenant il va pouvoir se consacrer pleinement à The book of Dust :B

Posté : sam. 25 août 2012, 19:43
par lyra-coulter
J'aime la couverture blanche !! Ça donne bien envie de l'acheter tout ça :)

Posté : sam. 01 sept. 2012, 18:42
par Haku
Petit article, en anglais, sur le livre qui sort ce mois-ci... bientôt donc.
http://www.telegraph.co.uk/foodanddrink ... -food.html

Posté : dim. 02 sept. 2012, 11:30
par Anne-Emmanuelle
Sympa, je n'avais jamais fait super attention à cette histoire de nourriture. C'est évident dans les contes où il s'agit de pauvres gens, mais pour les gens plus riches, je n'avais pas remarqué le rapport à la nourriture.

Bon, par contre, je n'aurais pas forcément mis un gâteau au chocolat dans les repas des contes de Grimm, mais Pullman doit avoir eu ses raisons de le faire !

Merci Haku pour l'article !

Posté : jeu. 18 oct. 2012, 22:22
par Haku
Une traduction, une !
(lire "un peu de temps, un peu")
http://www.cittagazze.com/news.php?id=1111