Cittàgazze

Le succès d'À la Croisée des Mondes aidant, de nombreux livres sont consacrés à cette œuvre monumentale et cet auteur exceptionnel qu'est Philip Pullman. Certains évoquent l'écrivain, la science ou aident à la compréhension de l'ouvrage. Seuls trois de ces livres sont publiés en France. Les Mondes Magiques de la Croisée des Mondes, écrit par David Colbert et édité au Pré aux Clercs, est l'un d'eux. L'auteur a choisi de s'intéresser aux sources et références littéraires de Pullman pour tenter de décrypter le sens profond de l'histoire. Cet ouvrage aborde de nombreux sujets d'interrogation des lecteurs tels que le comportement de Mme Coulter et des explications sur la mystérieuse "République des Cieux."

Lire notre critique

Ah tiens, je l'ai aussi vu en librairie celui-là, et j'en avais d'ailleurs parlé à AE.

Bien qu'affichant sur la couverture ne pas avoir été approuvé par Philip Pullman ou New Line Cinema.

C'est justement ça qui me retient. C'est quand même cher pour un livre non-officiel

Je l'ai en VO, il était sorti il y a deux ou trois ans.
C'est dingue le nombre de bouquins sur ALCDM qui n'existent pas en français. Mais, bon vu que le film a relancé la popularité du livre, ça devrait venir petit à petit.

La couverture est vraiment sympa comme tout
(illustrée par William Bradford)

Parfois par contre on voit que ce sont ses hypothèse comme pour l'explication du nom de Will.
Mais bon pour tout ça seul Pullman le sait (ou pas) et cela ne reste que des hypothèses, mais des hypothèses intéressantes.

Je trouve sympa que ce type passe sa vie à essayer de décrypter des livres ! Cela prouve qu'il a un réel attachement à la littérature fantastique !

Je l'ai acheté hier (il était même en présentation, moi qui pensais avoir des difficultés à le trouver...)... et il m'a l'air très sympa

Bon, je ne suis pas du genre à acheter des livres "hors-série" d'une auteur. Mais His Dark Materials est pour moi une exception.

Donc au final, sincerement, me le conseilleriez vous, et si oui, pourquoi ?

Je n'ai pas lu celui-ci, donc je ne saurai pas quoi t'en dire.
Si tu n'as pas peur de l'anglais, et si tu veux LA référence absolue sur la trilogie, bref, la Pierre de Rosette pour décrypter l'édifice, il y a l'ouvrage encyclopédique de Laurie Frost, 'The Elements of His Dark Materials' (The Fell Press), non dispo en français malheureusement. C'est vraiment un dictionnaire, qui présente les personnages, lieux, objets, concepts, avec plein d'informations. C'est violemment puissant.

Après, y'a beaucoup d'autres livres qui existent sur l'univers.
Notamment celui de Chloé Boeffy, Paradis Perdu et trouvé à nouveau... mais elle en parlera mieux que nous sur un sujet plus approprié

The Magical Worlds of Philip Pullman (titre original) fait partie de ma bibliographie pour mon mémoire de recherche, donc je te le conseille évidemment.

Et bien sûr, comme Haku l'a si gentiment souligné, il y a le livre que j'ai écrit sur ALCDM, A la Croisée des mondes: Paradis perdu et retrouvé, qui est un des rares guides en français (alors qu'il en existe des dizaines et des dizaines en anglais).