[news]Couvertures et rééditions

Toutes les Nouvelles concernant Pullman et les livres.

Modérateur : Régents

Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6034
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Message par Haku »

Et hop, nouvelles couvertures francophones, en attendant celle de la nouvelle édition de l'omnibus, prévue le 16/11
http://www.cittagazze.com/news.php?id=1171
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Poussimon
Archange
Archange
Messages : 5129
Enregistré le : lun. 05 mars 2007, 09:41
Localisation : Pays Imaginaire
Contact :

Message par Poussimon »

J'aime beaucoup la couverture en Folio adultes.
Poum est canon - Fan d'Eärwen et d'Arashi

Auteure de A la Croisée des mondes: paradis perdu et retrouvé
Avatar du membre
Anne-Emmanuelle
Archange
Archange
Messages : 7996
Enregistré le : mer. 04 oct. 2006, 22:29
Localisation : Sur Vinéa

Message par Anne-Emmanuelle »

Moi j'aime bien les 4 couvertures. :)
En revanche, j'ai toujours du mal à comprendre qu'on fasse 2 livres dans la même édition poche, une pour les adultes et une pour les enfants...
Avatar du membre
Poussimon
Archange
Archange
Messages : 5129
Enregistré le : lun. 05 mars 2007, 09:41
Localisation : Pays Imaginaire
Contact :

Message par Poussimon »

Le snobisme français envers la littérature jeunesse? (ça fait pas sérieux pour un adulte de lire un livre pour enfants, voyons! XD )
Poum est canon - Fan d'Eärwen et d'Arashi

Auteure de A la Croisée des mondes: paradis perdu et retrouvé
Avatar du membre
Anne-Emmanuelle
Archange
Archange
Messages : 7996
Enregistré le : mer. 04 oct. 2006, 22:29
Localisation : Sur Vinéa

Message par Anne-Emmanuelle »

Ils font ça aussi en Angleterre pour Harry Potter. Je me doute bien que c'est pour pouvoir mettre le livre dans le rayon enfant et dans le rayon adulte sans que ça fasse "tache" visuellement parlant, mais bon...
Avatar du membre
Earwen
Archange
Archange
Messages : 5564
Enregistré le : sam. 21 sept. 2002, 10:38
Localisation : 221B Baker Street

Message par Earwen »

Le papier est plus fin et les caractères plus petits en édition adulte, mais je ne suis pas sûre que cette raison justifie une double-édition...
La médiocrité n'admet rien de supérieur à elle-même, mais le talent reconnaît instantanément le génie. Arthur Conan Doyle
Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6034
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Message par Haku »

Hello
Après rapide enquête les couvertures de cette nouvelle édition francophone de la trilogie sont l'oeuvre de Chris Wormell, qui signe aussi celles de La Belle Sauvage (anglaise, américaine et - très probablement ? - néerlandaise) ainsi que celles de la trilogie chez Scholastic UK (cf ici).
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6034
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Message par Haku »

Les multiples couvertures internationales de La Belle Sauvage sont dispos ici : http://www.cittagazze.com/photo.php?cat=livres_alcdm_The%20Book%20Of%20Dust

La couverture brésilienne est particulièrement fabuleuse, je dois avouer.
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Soldat Bleu
Archange
Archange
Messages : 6284
Enregistré le : dim. 25 déc. 2005, 00:29
Localisation : Mauerseglerklinik, Frankfurt !
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100

Message par Soldat Bleu »

Anne-Emmanuelle a écrit :Moi j'aime bien les 4 couvertures. :)
En revanche, j'ai toujours du mal à comprendre qu'on fasse 2 livres dans la même édition poche, une pour les adultes et une pour les enfants...
Pour les collectionneurs indécis que nous sommes ? :B

J'aime bien les nouvelles couvertures "jeunesse".
C'est le père Gomez qui tire sur le daemon de Lyra et Pan... talaimon !

Comment Lyra va faire pour sauver son ami Roger ? Belacqua se rendre dans le Nord !
Avatar du membre
Nabubulle
Retour vers le Futur
Retour vers le Futur
Messages : 3954
Enregistré le : mer. 02 sept. 2009, 22:15

Message par Nabubulle »

Je suis moyennement fan des nouvelles couvertures pour l'édition jeunesse, mais je crois que j'ai jamais été trop fan des couvertures françaises :/
Je me souviens très clairement ma déception, en voyant la couverture du premier tome, quand j'étais jeune. Je venais d'ouvrir le paquet cadeau, j'ai vu la couverture et je me suis dis "mes parents m'ont offert un livre nul" XD Et j'ai fais de mon mieux pour cacher ma déception à mes parents.
Heureusement, une couverture ne fait pas un livre, et finalement j'ai appris à apprécier dans une certaine mesure cette couverture après être tombée amoureuse des livres 8-)

J'éprouve une gratitude immodérée envers mes parents pour n'avoir pas mes goûts en matière de couverture/ne pas s'arrêter à une couverture pour choisir un livre. Et j'implore une tolérance sur ce délit de faciès littéraire, j'avais 8 ans !

Concernant la couverture adulte, je la trouve sympathique mais quelconque. C'est comme tout ce qui se fait en ce moment chez Folio en terme de couverture, simple et pas très original/risqué. Efficace sans plus.

Pour les couvs' étrangères, j'aime bien la brésilienne aussi ! :eek: Et la néerlandaise est très différente des autres, c'est un parti-pris sympa !
Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6034
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Message par Haku »

Et après les trois tomes, l'édition omnibus !
http://www.cittagazze.com/news.php?id=1173
Modifié en dernier par Haku le mer. 11 oct. 2017, 22:29, modifié 1 fois.
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Anne-Emmanuelle
Archange
Archange
Messages : 7996
Enregistré le : mer. 04 oct. 2006, 22:29
Localisation : Sur Vinéa

Message par Anne-Emmanuelle »

J'aime bien cette couverture. Elle résume bien l'objet principal de l'histoire. ;)
Avatar du membre
Soldat Bleu
Archange
Archange
Messages : 6284
Enregistré le : dim. 25 déc. 2005, 00:29
Localisation : Mauerseglerklinik, Frankfurt !
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100

Message par Soldat Bleu »

Je la préfère à la précédente édition intégrale (avec l'image du film).

Je trouve celle-ci plus représentative, moins sombre.
C'est le père Gomez qui tire sur le daemon de Lyra et Pan... talaimon !

Comment Lyra va faire pour sauver son ami Roger ? Belacqua se rendre dans le Nord !
Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6034
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Message par Haku »

Et hop, parlons du processus créatif ayant conduit à la couverture anglaise de La Belle Sauvage !
http://www.cittagazze.com/news.php?id=1184
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Rey
Archange
Archange
Messages : 5139
Enregistré le : lun. 13 sept. 2004, 16:21
Localisation : ailleurs

Message par Rey »

Oh ! J'adore la victorienne avec des couleurs. Magnifique !

Je ne me suis jamais vraiment posé la question du travail sur les couvertures. Très instructif ! Merci Haku
Qu'est-ce que l'homme dans l'Univers ?
- Un néant à l'égard de l'infini
- Un tout à l'égard du néant
Un milieu entre rien et tout
Pascal
Répondre