Le Papillon Tatoué au cinéma

Message par **Haku** » ven. 13 mars 2009, 19:11

Un prix ! un prix ! un prix de plus !
http://www.cittagazze.com/news.php?id=889

Message par **Anne-Emmanuelle** » sam. 14 mars 2009, 11:38

Yeah ! ça m'amène à me poser des questions : combien de films super gagnent des prix et ne trouvent pas de distributeur ? Nous on s'intéresse à un film particulier, mais j'imagine que ce n'est pas une exception !

Message par **Anne-Emmanuelle** » ven. 17 avr. 2009, 22:01

Le Papillon Tatoué prend son envol aujourd'hui aux USA ! ENFIN !

http://www.cittagazze.com/news.php?id=904

Soldat Bleu · Message par **Soldat Bleu** » sam. 18 avr. 2009, 10:54

J'y croyais presque plus...
C'est vrai que c'est malin sinon: gagner des prix pour ne pas être distribué.....

*liz* · Message par ***liz*** » sam. 18 avr. 2009, 11:12

Wahou... c'est plus du soulagement que de la grande joie là... Maintenant: à quand un possible visionnage en France ?

[Parce que oui, même très déçu par l'adaptation de notre livre culte, je ne désespère pas et j'ai beaucoup aimé l'adaptation de Sally et l'histoire du papillon.]

salem_jadot · Message par **salem_jadot** » sam. 18 avr. 2009, 12:21

Très bonne nouvelle donc...

Message par **Nef** » sam. 18 avr. 2009, 13:35

et le film est déjà en pré-commande DVD aux usa

Message par **Haku** » sam. 25 avr. 2009, 17:40

http://www.cittagazze.com/article.php?id=111
Les critiques annoncées sont traduites... mais pas pour autant positives...

Message par **Anne-Emmanuelle** » sam. 25 avr. 2009, 19:01

"Les adolescents qui n'utilisent pas leur portable".
Je crois surtout qu'ils n'ont pas fait attention au fait que le Papillon Tatoué est un ROMAN écrit au temps où il était NORMAL de ne pas en avoir... à savoir en 1998.
Personne ne juge anormal de voir un Roméo et Juliette sans téléphone portable.

*Crétins...*

salem_jadot · Message par **salem_jadot** » sam. 25 avr. 2009, 19:45

Lu!
Et je je tout à fait d'accord avec AE sur le manque de jugeote de certains...

Soldat Bleu · Message par **Soldat Bleu** » sam. 25 avr. 2009, 19:49

Si Lyra avait envoyé un SMS à Roger, pour le prévenir, rien de tout cela ne serait arrivé, seulement voilà, son crédit était épuisé. Ahlala. *sort*

Message par **Haku** » sam. 25 avr. 2009, 21:00

je pense que le film doit utiliser le portable d'une façon ou d'une autre pour que ce "reproche" soit fait. J'attends de voir le film pour juger. Je précise par ailleurs que les trads me plaisent pas à 100%. Y'a des trucs où j'ai traduis comme je pouvais, le sens n'était pas forcément évident.

Message par **Haku** » sam. 09 mai 2009, 15:32

Et une horrible jaquette pour le DVD aux Etats-Unis, une !!!
http://www.cittagazze.com/news.php?id=914

Soldat Bleu · Message par **Soldat Bleu** » sam. 09 mai 2009, 17:27

Oui, elle fait peur Jenny

*liz* · Message par ***liz*** » dim. 10 mai 2009, 21:46

On dirait une affiche de film d'horreur ôO, l'air stone, les cheveux un peu pendant/gras, le vert (c'est meurtre en forêt), y'a l'air d'avoir une histoire d'amour entre les deux jeunes (mais le personnage principal est la fille), et ils se font tuer par des voitures (en bas) près/dans une forêt donc...
Bon sang... qu'est ce que ça à voir avec le livre que j'ai lu ?

[Mais contente qu'il sorte et qu'on ai la "possibilité" de le voir. Vous savez si Sally Lockart était sortis en DVD ?]