LA BANDE ANNONCE EST ENFIN ARRIVEE !

naelis · Message par **naelis** » mer. 10 oct. 2007, 12:33

Elle est MaGNifiQUe!!!!!

superbe, la musique est superbe, tout est superbe. J'adore quans mme Coulter crie à la fin; Viens, Lyra! Troooop Trooop sUpER

Message par **Nef** » mer. 10 oct. 2007, 13:16

Mise à jour de l'info sur le site, avec le lien vers la version française. Merci Saria !

Cynariël · Message par **Cynariël** » mer. 10 oct. 2007, 13:25

GNIAAAAAAAAAAAAAH c'est clair ces images donnent envie!!!

...bon par contre je DETESTE la voix de Lyra en francais. Alors que les autres voix sont excellentes, celle de Lyra fait gamine de 6 ans!!! BERK!

Heureusement que les corrections orales ont été effectuées. Je préfère carrément la facon dont ils prononcent les prénoms de Lyra et de son daemon! Ca, c'est un plus! Ainsi que les excellentes images de synthèse, les ours en armure, wouahou. Je suis émerveillée!

Et puis Lord Asriel et Stelmaria sont vraiment divins, j'aime beaucoup la voix de ce daemon également. Et puis, on voit le Lord le visage tourné vers le ciel à un moment, est-ce que finalement nous verrons l'ouverture du pont qui mène aux étoiles? En tout cas la réplique de Lyra face à Coulter quand elle l'invite à la rejoindre est pleine de force.

Je le répète, c'est la voix francaise de Lyra qui m'a grandement déplue. Et aussi le fait qu'il n'y ait plus le vrai nom pour l'Aléthiomètre....Sinon, tout est géniallissime!

Deux mois, c'est long.

Message par **Rey** » mer. 10 oct. 2007, 15:21

Pour le coup, elle est longue celle là ! Et on en voit beaucoup ! Même des scènes qui seront coupées apparemment, drôle de choix.
je trouve ça magnifique, j'espère que le film sera à la hauteur. J'apprécie qu'ils prononcent [lira] et [panne] parce que c'est comme ça dans ma tête mais d'un autre côté, je m'en fiche parce que je lis en VF et j'irai le voir en VO

En revanche, l'armure avec tous les piquants est à la limite du ridicule, je trouve...

Poussimon · Message par **Poussimon** » mer. 10 oct. 2007, 15:21

Soldat Bleu a écrit : Faudrait voir qui ici prononce [Pan] et qui dit [panne].

ben moi je dis [Pan] comme un coup de fusil puisque c'est le diminutif de Pantalaimon que je n'ai jamais prononcé [Pannetalaimon] mais toujours [Pantalaimon]. Mais je crois qu'on a déjà discuté de ça dans un autre sujet donc je ne m'étale pas trop là-dessus.

Min · Message par **Min** » mer. 10 oct. 2007, 15:27

J'ai même pas envie d'écouter en français, tiens, ça vaut pas la peine.
Sinon WAAAW, c'est tout ce que je trouve à dire effectivement.

(y'a pas à dire ils ont bien joué chez New Line de nous passer le communiqué, comme quoi les trois derniers chapitres seraient décalés, juste avant la sortie de cette nouvelle BA, de quoi vite ensevelir nos grognements sous des images magnifiques

)

Les plans sur tous les Ours, la voix de Stelmaria, le passage furtif de Christopher Lee, le grand sourire de Lyra lorsqu'elle dit "me", après que Mme Coulter lui propose d'aller dans le Nord (on l'avait déjà vu mais j'adore), le singe doré qui se fait fermer la fenêtre sur la gueule, Pan, les insectes, les répliques entre Lyra et Coulter à la fin, Iofur...euh Ragnar, Iorek qui saute par-dessus Lyra pour se jeter sur lui.... WAAAW quoi

Et merci Haku d'avoir veillé pour notre bon plaisir

Rhaa vivement, vivemeeennt

xaphaniae · Message par **xaphaniae** » mer. 10 oct. 2007, 15:30

arrrrgh! Je ne peux pas la voir à la faculté (ben oui le player n'y est pas installé)....ahhhhh!

C'est pas possible! Vous imaginez pas à quel point je peux être frustrée! Ca va être dur d'attendre vendredi! mais je sens qu'au final je vais me pointer dans un cybercafé juste pour la voir!

Qu'est ce que je suis impatiente!

Jopary · Message par **Jopary** » mer. 10 oct. 2007, 15:50

WAOUUUUUUUUUU !!! plus que deux mois ! plus que deux mois ! plus que deux mois !plus que deux mois ! encore deux mois...

trop supeeeeeeeeer cette nouvelle bande-annonce !!!

maginifiiique ! en anglais, ça claque vraiment ! vraiment... rah on y est presque !! L'aléthiomètre est trop beau, ça fait classe les symboles qui s'illuminent ! et pi Ioreeek

les scènes de la fin (qui seront coupées, c'est ça ?) sont ...

épatantes !

par contre en français, ça refroidit. Vraiment aussi. La voix de Lyra est mieux que la précédente, parfois quand elle parle ça fait bien, mais d'autres fois ça fait vraiment super nuuuuuul

"mais ça sert à quoi ?" nianianiaaaaa

jsui content qu'au moins ils disent [Lira] et [Panne], c'est aussi comme ça que je les entend quand je lis. Mais de toute façon, jle verrai en VO aussi

rah mais vraiment, je trouve que la BA française donne moins envie de voir le film que l'anglaise...

Message par **Haku** » mer. 10 oct. 2007, 15:51

Min a écrit :Et merci Haku d'avoir veillé pour notre bon plaisir

En fait je me suis relevé. Et heureusement que je n'ai pas à faire celà tous les jours car bon, mon état de semi-sommeil a du se voir, j'ai quand même zappé un lien dans la news de base

Par ailleurs, la VF me fait toujours hurler, j'ai l'impression que toutes les voix se ressemblent, en fait. Je suis imprégné de la VO depuis des mois.

L'absence du mot alethiomètre m'attriste (après, évidemment, ils ne parlent que Boussole d'Or sur leurs affiches depuis des mois, certes, mais bon) mais y'a beaucoup à voir là-dedans. Y compris des scènes absentes du film en théorie. Le trailer a du être livré trop tôt pour les en ôter (le fait de le voir doublé dès à présent confirme d'ailleurs qu'il est déjà prêt depuis un certain temps)

Ryoko · Message par **Ryoko** » mer. 10 oct. 2007, 15:59

Elle est suuuuuuuuuuperbe cette vidéo!!!!

MA-GNI-FI-QUE !!

Mais question: pourquoi nous montrer des scènes qui serontensuite coupé, ça énerve encore plus de ce dire qu'on ne les verra pas ...

naelis · Message par **naelis** » mer. 10 oct. 2007, 16:32

Seigneur! La voix de Lyra est horrible!!!
Par contre celle de mme coulter est superbe ( c'est celle là qu'elle avait dans moulin rouge)

LaLuna · Message par **LaLuna** » mer. 10 oct. 2007, 16:57

La bande annonce a beau être carrément sublimissime (notament les ours

), le fait qu'ils disent "boussole d'or" et non "aléthiomètre" me déçoit énormément ... On dirait qu'ils rabaissent le film à un niveau enfantin en supprimant les mots compliqués, c'est ridicule ...

Mais sinon ... wowww !!

Poussimon · Message par **Poussimon** » mer. 10 oct. 2007, 17:05

LaLuna a écrit :La bande annonce a beau être carrément sublimissime (notament les ours ), le fait qu'ils disent "boussole d'or" et non "aléthiomètre" me déçoit énormément ... On dirait qu'ils rabaissent le film à un niveau enfantin en supprimant les mots compliqués, c'est ridicule ...

Mais sinon ... wowww !!

Comme je le disais, c'est peut-être pour mieux coller au titre. Mais moi aussi je suis déçue. Et puis comment vont réagir les futurs lecteurs qui liront le livre parce que le film leur a plu?
Je suis aussi un peu déçue pour Pullman, il se casse la tête à inventer un mot original (et joli en plus) qui se retrouve remplacé par le mot "boussole" alors que l'aléthiomètre N'EST PAS une boussole!

Jopary · Message par **Jopary** » mer. 10 oct. 2007, 17:16

c'est peut-être juste pour la bande annonce ! histoire d'insister sur ça, pour que les gens qui voient la bande annonce retiennent mieux... Souvent dans les BA, les paroles des personnages sont un peu différentes de la version qui passe au cinéma. On a qu'à espérer que c'est ça^^.

Ksisix · Message par **Ksisix** » mer. 10 oct. 2007, 17:57

Je pense également que c'est uniquement pour la bande-annonce que l'expression "Boussole d'Or" revient tout le temps, pour faire de la publicité au film.

Et le doublage final sera sans doute différent de celui de cette BA. Nous avons bien eu droit un Lyra prononcé à l'anglaise, et maintenant à la française. De plus, ce n'est pas facile de doubler une BA avec ces images qui s'enchainent rapidement sans contexte psychologique.

Bref, je reste confiant. D'autant que cette BA donne vraiment le sentiment d'un travail aboutit, murement réfléchi.

Le seul souci, c'est qu'elle en montre trop aux personnes n'ayant pas lu le livre...