[News] Lyra alias Dakota Blue Richards

Toutes les news concernant le Film. Pour les autres adaptations, un forum leur est dédié un peu plus bas.

Modérateur : Régents

Avatar du membre
Shinryu
Gitan(e)
Gitan(e)
Messages : 401
Enregistré le : lun. 03 sept. 2007, 16:39

Message par Shinryu »

Woho, encore faut-il avoir une question.
Avatar du membre
malaury0082
Gitan(e)
Gitan(e)
Messages : 178
Enregistré le : sam. 07 juil. 2007, 13:00

Message par malaury0082 »

J'aurais appris l'anglais rien que pour aller passer l'audition, pourquoi les français ne font pas beaucoup de film!!Mais en fait c'est américain, ce qui font les trois quart des film! ^^




lyra c'est moi! :B
Tu n'est pasgentil meme si tu le pense
Tout le monde et humain, donc horriblement cruel!
Avatar du membre
Haku
Archange
Archange
Messages : 6034
Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 20:50
Localisation : Ost!
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100
#Team : Pan
Contact :

Message par Haku »

Traduction française du tchat
http://www.cittagazze.com/news.php?id=660
Her servant for life
"Si Will et Lyra étaient sur Citt', ils auraient sûrement été bannis" ©SB 2009
In Dust we trust

Image
Avatar du membre
Anne-Emmanuelle
Archange
Archange
Messages : 7996
Enregistré le : mer. 04 oct. 2006, 22:29
Localisation : Sur Vinéa

Message par Anne-Emmanuelle »

Traduction remise à jour : le blanc dû à une défaillance de connexion a été comblé grâce au script mis en ligne par Scholastic.
Avatar du membre
naelis
Gitan(e)
Gitan(e)
Messages : 171
Enregistré le : sam. 12 mai 2007, 10:37
Localisation : Chez les Vanger...

Message par naelis »

"D'autres enfants normaux?" Elle se prend déjà pour Julia Roberts ou quoi? Je trouve ça un peu arrogant... :pensif:
Fan de la trilogie Millénium! Lisbeth Salander, à jamais dans nos pensées.
Avatar du membre
Anne-Emmanuelle
Archange
Archange
Messages : 7996
Enregistré le : mer. 04 oct. 2006, 22:29
Localisation : Sur Vinéa

Message par Anne-Emmanuelle »

Je pense qu'elle veut dire par là "qui ne la traitent pas comme une star" mais plutôt "qui lui parlent comme une fille ordinaire".
Et que donc elle se considère elle aussi comme une fille normale. Et elle veut qu'on la considère comme telle.
Avatar du membre
Sassie
Ange
Ange
Messages : 1191
Enregistré le : sam. 03 déc. 2005, 19:25
Localisation : Seine et Marne

Message par Sassie »

Il y a quelques fautes de frappe, d'orthographe et il manque quelques accents. Je le dis parce que je pense que ça vous plairait de vous le faire signaler et que je ne pouvais pas passer à côté.
"When words become unclear, I shall focus with photographs. When images become inadequate, I shall be content with silence."
Ansel Adams
"Don't cry because it's over, Smile because it happened."
Avatar du membre
naelis
Gitan(e)
Gitan(e)
Messages : 171
Enregistré le : sam. 12 mai 2007, 10:37
Localisation : Chez les Vanger...

Message par naelis »

Elle est végétarienne, comme moi! Mais bon je vais pas vous raconter ma vie ^^
Fan de la trilogie Millénium! Lisbeth Salander, à jamais dans nos pensées.
Avatar du membre
Anne-Emmanuelle
Archange
Archange
Messages : 7996
Enregistré le : mer. 04 oct. 2006, 22:29
Localisation : Sur Vinéa

Message par Anne-Emmanuelle »

Hum... Mais que fais Dakota ???
http://www.cittagazze.com/news.php?id=756
Avatar du membre
Soldat Bleu
Archange
Archange
Messages : 6284
Enregistré le : dim. 25 déc. 2005, 00:29
Localisation : Mauerseglerklinik, Frankfurt !
Pourcentage avancement The Secret Commonwealth : 100

Message par Soldat Bleu »

Z'ont l'air de se formaliser. C'est juste une gamine, c'est tout :B
Par contre j'adore ça:
Un porte-parole de Miss Richards déclare cependant ...
Même pour une bêtise de gosse, elle est défendue par un porte-parole xd.
C'est le père Gomez qui tire sur le daemon de Lyra et Pan... talaimon !

Comment Lyra va faire pour sauver son ami Roger ? Belacqua se rendre dans le Nord !
Avatar du membre
Poussimon
Archange
Archange
Messages : 5129
Enregistré le : lun. 05 mars 2007, 09:41
Localisation : Pays Imaginaire
Contact :

Message par Poussimon »

Si elle n'avait pas été connue, c'est sûr que ça n'aurait pas fait un tel esclandre (euh, c'est bien comme ça que ça s'écrit?).

En tous cas, je trouve quand même ça un peu bête de détruire un bonhomme de neige, surtout quand tout le quartier a mis du sien pour le construire. Mais toute la symbolique qu'ils ont mis là-dedans est un peu exagérée.
Poum est canon - Fan d'Eärwen et d'Arashi

Auteure de A la Croisée des mondes: paradis perdu et retrouvé
Avatar du membre
lyra-coulter
Ange
Ange
Messages : 1161
Enregistré le : ven. 31 août 2007, 14:18
Localisation : dans ma bulle

Message par lyra-coulter »

C'est sûr que si elle n'avait pas été connu, le quartier aurait été déçu de voir que leur bonhomme de neige avait été détruit mais il n'y aura pas eu tout ça. Là on nous montre ça limite comme un scandale. Faut arrêter, qui n'a pas fait de bêtises étant petit ? C'est juste dommage d'avoir détruit un bonhomme de neige que tout le monde a construit ensemble.
Co-fondatrice du CVELGNCMNMCVQ - rangée à la catégorie bizarre et asociale - dévoreuse de livres - esclave de son chat - flemmarde reconnue - adoreuse de fées

"Mais tout ce qui s'est passé... Glisse à côté... Comme l'eau sur les joues..."
Avatar du membre
WinD_LyRa
Ours
Ours
Messages : 38
Enregistré le : mer. 02 avr. 2008, 10:34
Localisation : Dunkerque (59)

Message par WinD_LyRa »

Il veut du fric l'autre c'est tout, un bonhomme de neige sérieux...
"J'y suis parvenue ainsi, en escaladant lentement, en m'accrochant aux brindilles qui poussent entre le bonheur et moi"

Emily Dickinson

Le miroir d'ambre, chapitre 20
Avatar du membre
Earwen
Archange
Archange
Messages : 5564
Enregistré le : sam. 21 sept. 2002, 10:38
Localisation : 221B Baker Street

Message par Earwen »

C'est clair XD
Il faut pleurer, ou... ? LOL
Un bonhomme de neige, quoi... Deux boules avec un chapeau, deux bouts de charbon et une carotte ! XD

AE, y'a quelques fautes de frappe dans l'article sinon, il vient d'où ?
(Genre un "toute le quartier", et un "l arue", et puis quelques trucs un peu mal dits).
La médiocrité n'admet rien de supérieur à elle-même, mais le talent reconnaît instantanément le génie. Arthur Conan Doyle
Avatar du membre
Anne-Emmanuelle
Archange
Archange
Messages : 7996
Enregistré le : mer. 04 oct. 2006, 22:29
Localisation : Sur Vinéa

Message par Anne-Emmanuelle »

Oups, ça c'est mon clavier, quand il ne réagit pas assez vite... Je corrige les fautes de frappe.
Sinon pour la provenance, je ne comprends pas ta question. J'ai mis la source en-dessous... Pour savoir qui l'a repéré, il faut demander à Haku ! C'est lui qui m'a filé le lien !
Répondre