Cittàgazze

il est pas déjà sorti? j'aurais juré que oui (dites moi si je dis une betise, ça serait pas la première fois...

Si, Dagane a raison, il existe déjà, c'est indiqué sur le SITE !

moi je viens d'acheter Lyra et les oiseaux Par internet

On m'a dis qui etait tres petit......... je vais voir

Bonne nuit a tous demain j'ai cour...

Je crois qu'il est déjà sorti ôO

A lire, une interview de Pullman, traduite par Haku : http://www.cittagazze.com/univers/inter ... ode=affich

OH la vache, Haku, quelle belle page que voilà! Chapeau pour la traduc en tout cas, et merci beaucoup, ça nous donne encore une vision de Pullman, précise, avec ses goûts, ses avis, c'est génial, on dirait que tu l'as écris toi-même!
C'est un sacré boulot d'être un auteur aussi connu que lui tout de même. On ne s'imagine pas forcément un homme comme les autres, parce qu'on s'en fait une image idéaliste au travers des romans qu'il écrit de façon extraordinaire, et pourtant, c'est bien un homme comme un autre. Mais il a bien quelque chose qui le fait sortir de la norme!
J'aurai bien aimé avoir un papa conteur aussi doué que lui, doté d'une imagination florissante, pour me raconter des histoires le soir avant de m'endormir, des histoires toujours nouvelles, avec des nouveaux personnages, de nouveaux univers. Jamais le même conte de fait. Pour faire de beaux rêves ensuite.

J'apprécierai toujours le fait qu'il accorde de l'attention aux choses les plus basiques que beaucoup de personnes dédaignent par manque de coeur. La nature, la vie, toutes ces choses, il les respecte, et il respectent également les étrangers, (chantier naval d'Oxford), ces petits rien que tant de gens laissent tomber pour mieux satisfaire leur vie égoïste et sans surprise, ces vies tellement vides qu'ils ne savent pas aborder avec leur coeur.

En tout cas, cher Sir Pullman, je vous fais la révérence et vous tire mon chapeau. Je vous admire!

Rolala ! C'est une énorme traduction !!! J'aime bien la manière donc c'est écrit. le journaliste a retranscrit ses impressions au lieu de retranscrire les paroles de Pullman, ça change.

Haku, je t'admire aussi !

il [Pullman] approuve les débats théoriques à propos de ses livres et qu'il est heureux que ceux-ci prennent place sur des forums de discussions sur internet

Eh ! mais c'est nous ça !!!

[NEWS]Philip Pullman sur la BBC4

Philip Pullman était à l'honneur ce jeudi dans une émission de la radio anglaise BBC4, Philip Pullman and miss Jones, consistant en un entretien de trente minutes entre Philip Pullman et Enid Jones, dont il fut l'élève. Les anglophones peuvent réécouter pendant quelques temps cette intéressante évocation de la jeunesse du conteur et constater sa complicité avec Mrs Jones.
Cittàgazze essaiera de proposer une retranscription en français de cet échange prochainement...

Ca fait une bonne pub, c'est cool

Ca fait trop "poudre aux yeux" pour moi.

La meilleure chose que Pullman trouve à encourager, c'est d'engager des moyens qui demandent de l'énergie pour dire à des enfants qu'il faut éteindre la lumière... Ca va, comme si on savait pas que notre planète était en train de crever. Tant qu'à financer quelque chose, autant financer quelque chose qui agit...

Voilà, juste un coup de gueule sur lasurmédiatisation des problèmes et l'inactivité quant à leur résolution.

C'est sur qu'il n'y avait pas besoin d'acheter du matériel spécial pour que les enfants voient la différence de conso d'énergie, il suffisait de leur montrer les factures d'électricité avant et après.

Par ailleurs, il avait dit il y a quelques temps qu'on lui avait refusé l'installation d'un panneau solaire dans un endroit de son jardin parce que ça déformait le paysage... alors qu'on ne voyait ça que de l'intérieur de chez lui. Ce n'était pas sur son toit.
Bref, il n'a sans doute pas tord de se promener dans les classes. Un réflexe, ça s'acquiert tout petit !

Et puis on ne dit pas de quel matériel il s'agit.

Comme je crains que ça ne soit passé inaperçu...
http://www.cittagazze.com/news.php?id=318

Pour les enregistrements audio :
http://www.bbc.co.uk/wales/northwest/si ... adio.shtml
Valà