Fil info Pullman

[DarkHvn]

Pisciculteur ou parlementaire, décidément il est doué ce Pullman ! Si les nouvelles me surprennent, c'est simplement qu'on ne s'attendait pas à un déballage aussi subit d'articles, qui change visiblement de la monotonie qui fait rage sur ce forum. Mais j'aurais bien aimé qu'il nous donne un peu de précisions sur ce fameux Book of Dust qu'on attend depuis si longtemps ! Alors, alors, c'est pour quand ?

[Soldat Bleu]

Dark: les informations, c'est comme la pêche, on fait le guet, des fois ça mord pas pendant des mois, des fois les poissons affluent à la ligne. Ça dépend du temps, de la qualité de l'air et de l'eau, du jour... Puis Nabubulle a raison, il pourrait caser ses connaissances dans ses livres. Je vois bien Lyra décrocher un diplôme en pisciculture. Puis pantalaimon serait ravi: enfin ça mange des poissons une martre?

[*liz*]

Mais dites moi c'est l'information la plus intéressante du jour ! J'avais délaissé son titre pensant qu'elle ne m'intéresserai pas contre les deux autres, mais si ! C'est vraiment elle qui synthétise l'esprit Pullman

(Longue vie à la pisciculture !)

[BaronBreton]

110 000 € !
Ça c'est du parc !

Pourquoi un tel retard de news pour le diplome, Haku tu es malade ?

[Haku]

Pourquoi un tel retard de news pour le diplome, Haku tu es malade ?

Ouais. J'ai mangé du poisson ce midi, il devait pas être très frais.
Lyon est mal approvisionné en tout ce qui est produit de la mer...

[Soldat Bleu]

Ça explique aussi sans doute la scène du séchoir à poissons dans les Royaumes du Nord, avec Tony Makarios et son bout de poisson. Ah !

[Haku]

Le gouvernement anglais mérite-t-il les anglais...
http://www.cittagazze.com/news.php?id=978

[Soldat Bleu]

J'aime quand de temps-en-temps il y a une de mes traductions. Ça me donne envie de dire "vous voyez, je fais pas que flooder et raconter des bêtises depuis 5 ans sur ce site"

Sur le fond, au début Pullman m'énervait à toujours tout juger, tout critiquer, et donner ses directives sans avoir l'air d'agir au-delà de son discours. Ça m'énervait d'autant plus qu'il précise bien qu'il va parler de la vertu, mais ce n'était pas si éloigné des vices. Il a parfois une présentation du monde triangulaire qui me gêne:

Le méchant gouvernement menteur qui s'en met plein les poches.
Les méchants journalistes menteurs pires que le gouvernement.
Le peuple faible, innocent, naïf.

Alors, oui et non quoi...

Il y a toujours eu un tas d'imbéciles pour soutenir la guerre.

Par contre, j'ai vraiment apprécier son propos dans la seconde partie et particulièrement dans la conclusion: j'ai vraiment eu l'impression de retrouver l'écrivain ouvert d'À la Croisée des mondes...

[Nabubulle]

Je me suis fais la même réflexion que SB sur la vertu/les vices, au final ce dont il a parlé n'était pas très éloigné des vices, à la façon dont il en a parlé.

Pour le reste j'ai apprécié son discours, qui était bien tourné. Notamment la fin, comme SB =)

[Anne-Emmanuelle]

Et vous ? Pour ou contre Google Books ? Philip Pullman, en tout cas, a son avis sur la question !
http://www.cittagazze.com/news.php?id=982

Merci à Soldat Bleu pour la traduction et le texte de la news !

[Soldat Bleu]

Ce qui me choquait le plus dedans, c'est que ça se discute aux États-Unis, que le service ne sera accessible qu'aux américains et que le reste du monde n'a qu'à se taire... J'ai lu sur wiki que tout récemment, Google convoitait aussi les bibliothèques européennes (en France et en Italie.)
Gallimard vient notamment d'attaquer Google en justice.

[Haku]

Mon idée sur la question est tranchée.
Privilégiez le papier, la douceur du grain sous vos doigts, le tacheté de l'encre qui bave sur une page, l'odeur de renfermé du livre qui a jaunit vingt ans sur une étagère en attendant que vous le rouvriez, les pages cornées et tranches sur la bibliothèque, la beauté de l'objet et son poids entre vos mains, et le bruit irremplaçable de la page pincée que l'on tourne de l'index et du majeur...

Merci pr la trad

[Soldat Bleu]

Il n'y a pas de problème puisque ça ne concerne que le consommateur américain...

[Nabubulle]

Google se fait tout le temps attaquer en justice -_-

Moi je suis plutôt contre le système, d'abord ce sera les américains mais de toute façon un jour la question se posera pour les bouquins à l'échelle mondiale. Pourquoi contre ? Parce que déjà, je rejoins l'avis sur les droits d'auteurs (bon, Internet de toute façon c'est déjà un outils qui a affaiblit les droits d'auteurs en partie, mais pas la peine d'en rajouter). Ensuite, parce que tout le monde sait qu'il y a peu de chance que l'argument "développement de la culture et de la lecture" soit le pilier de la décision de Google. Le pilier, c'est l'argent que ça peut leur rapporter. Enfin, le monopole de Google sur un peu tous les domaines me plaît moyen, si il pouvait éviter de toucher à tout ce serait bien =)

[Nef]

Haku, tu ooublies la coupure des doigts avec le tranchant du papier et les gouttes de sang qui tombent sur la page.

Ou moins gore et plus réel, la tache faite par une larme d'Irwenalis sur mon Fool's Fate