notre propre vision d'ALCDM ou la curiosité du grand-écran?

phaeliah · Message par **phaeliah** » sam. 06 mars 2004, 21:27

QUE CHOISIR ???? depuis que j'ai apris le projet du film d'ALCDM (sa va commencer a faire lontemps !) cette question me torture l'esprit !!
ALCDM est un livre qui ns a tous transporter ds un univer rien qu'a ns qui n'a pas 2 pareil ... et on y tien tous tres fort !! et le film risquerai de tout effacer et d'etre deçut car il ne ressemblerai tres peu à celui que l'on imagine ( comme pour harry potter ou le seigneur des anneaux)
mais en meme tant ... la curiosité est aussi forte ou + !! car voir lyra son deamon et tous les autres au grand écrant ... et s'annimé devant ns ça fait rever plus d'un !!

et vs k'en pensez vs ??

XiNeOs · Message par **XiNeOs** » dim. 07 mars 2004, 10:20

Moi, je veux un film, un bon film !
Un film qui reflète réellement les livres et qui soit vaiment bien fait !
Un perle du cinéma !

Message par **Earwen** » dim. 07 mars 2004, 11:56

Je suis très sceptique concernant ce film et pense que c'est très mal parti pour avoir du bon....

bowman · Message par **bowman** » lun. 08 mars 2004, 22:12

Ce film me fait peur!!!! Si il le rate quel déception cela sera, mais si il le réussissent quel bonheur!!! Je suis comme Eärwen : septique...Moi je pense que le le film pourra donner aussi envie à plein de monde de lire ALCDM et sa c'est plutot positif non ?

phaeliah · Message par **phaeliah** » lun. 08 mars 2004, 22:16

oui c'est vrai je n'avais pas pensé à ce BON point !!! j'èspère vraiment que le film reussira à faire vivre le livre ds tous ses détails ... ce qui est la plus dure des tahces a accomplir pour que ceux qui ont lu le livre aime le film !!

Althéa · Message par **Althéa** » mar. 09 mars 2004, 18:37

bowman a écrit :Moi je pense que le le film pourra donner aussi envie à plein de monde de lire ALCDM et sa c'est plutot positif non ?

ça dépend car si il est raté les gens en auront une mauvaise vision et ne s'interresseront plus à à la croisée des mondes !!

en tout cas moi je troruve que ce serait une bonne idée mais il faut trouver des acteurs qui leur collerait bien !

Miss Coulter · Message par **Miss Coulter** » mar. 09 mars 2004, 21:34

La chose qu'il faudra se mettre en tête coûte que coûte, à mon avis c'est:

Le film, et le livre, seront deux oeuvres distinctes.

Parce qu'il ne faut pas se leurrer: si on fait sans cesse la comparaison, on ne peut qu'être déçu, vu que scénariste et réalisateurs n'ont pas la même vision qu'un bon million de personnes et que forcément ils vont être amenés à faire des choix...

J'irai le voir, mais ALCDM version livre restera toujours le plus cher à mon coeur

Message par **Haku** » mer. 10 mars 2004, 17:36

J'attends de voir ! nombre d'adaptations de livres ont été faites, les résultats sont svt assez différents. De toute façon, on n'aura jamais livre entier à l'écran. Ce sera la vision du scénariste (stoppard) liée à celle du réalisateur. Des coupes seront faites, des personnages développés d'autres amoindris ou supprimés. C'est pas facile a accepter mais c'est ainsi. faire le livre au pied de la lettre est quasi impossible, quelque soit le livre. On ne trouvera jamais notre vision exacte. Ce qu'il faut espérer de voir conservé, c'est l'ambiance générale, l'esprit des livres.
Je me souviens que l'an passé à cannes, l'auteur du livre "les egares", qu'a adapté téchiné (et perso j'ai été déçu par le film) avait dit une phrase qui m'avait marqué. (nan je ne recite pas alphonse de castille

) Il avait dit en gros, que pour faire adapter son livre au cinéma, il s'agit de trouver des "traitres". Et qu'il avait trouvé "deux bons traires" dans son cas personnel en parlant des scénariste et réalisateur.
Il reste juste à espérer que ce soit la même chose pour nous avec ALCDM ! Trouver des gens qui transformeront l'oeuvre en en gardant l'essentiel...

Sally · Message par **Sally** » mer. 10 mars 2004, 18:14

Haku a écrit :J'attends de voir ! nombre d'adaptations de livres ont été faites, les résultats sont svt assez différents. De toute façon, on n'aura jamais livre entier à l'écran. Ce sera la vision du scénariste (stoppard) liée à celle du réalisateur. Des coupes seront faites, des personnages développés d'autres amoindris ou supprimés. C'est pas facile a accepter mais c'est ainsi. faire le livre au pied de la lettre est quasi impossible, quelque soit le livre. On ne trouvera jamais notre vision exacte. Ce qu'il faut espérer de voir conservé, c'est l'ambiance générale, l'esprit des livres.
Je me souviens que l'an passé à cannes, l'auteur du livre "les egares", qu'a adapté téchiné (et perso j'ai été déçu par le film) avait dit une phrase qui m'avait marqué. (nan je ne recite pas alphonse de castille ) Il avait dit en gros, que pour faire adapter son livre au cinéma, il s'agit de trouver des "traitres". Et qu'il avait trouvé "deux bons traires" dans son cas personnel en parlant des scénariste et réalisateur.
Il reste juste à espérer que ce soit la même chose pour nous avec ALCDM ! Trouver des gens qui transformeront l'oeuvre en en gardant l'essentiel...

C'est rare que je sois à ce point d'accord avec quelqu'un ! Rien à ajouter à ce que tu viens d'écrire.

phaeliah · Message par **phaeliah** » mer. 10 mars 2004, 18:26

Miss Coulter a écrit :La chose qu'il faudra se mettre en tête coûte que coûte, à mon avis c'est:

Le film, et le livre, seront deux oeuvres distinctes.

oui c'est vrai et c'est ce qu'il ne faut pas oublier ... j'hésitais vraiment à aller voir le film même si, j'en suis persuader, ma curiosité aurait été la plus forte ... mais pourtant l'évidence était simple : aller voir le film sans faire de comparaisons au livre ... aller voir le film pour redécouvrir le livre sous un autre jour !!

bowman · Message par **bowman** » mer. 10 mars 2004, 18:28

Sally a écrit :
Haku a écrit :J'attends de voir ! nombre d'adaptations de livres ont été faites, les résultats sont svt assez différents. De toute façon, on n'aura jamais livre entier à l'écran. Ce sera la vision du scénariste (stoppard) liée à celle du réalisateur. Des coupes seront faites, des personnages développés d'autres amoindris ou supprimés. C'est pas facile a accepter mais c'est ainsi. faire le livre au pied de la lettre est quasi impossible, quelque soit le livre. On ne trouvera jamais notre vision exacte. Ce qu'il faut espérer de voir conservé, c'est l'ambiance générale, l'esprit des livres.
Je me souviens que l'an passé à cannes, l'auteur du livre "les egares", qu'a adapté téchiné (et perso j'ai été déçu par le film) avait dit une phrase qui m'avait marqué. (nan je ne recite pas alphonse de castille ) Il avait dit en gros, que pour faire adapter son livre au cinéma, il s'agit de trouver des "traitres". Et qu'il avait trouvé "deux bons traires" dans son cas personnel en parlant des scénariste et réalisateur.
Il reste juste à espérer que ce soit la même chose pour nous avec ALCDM ! Trouver des gens qui transformeront l'oeuvre en en gardant l'essentiel...
C'est rare que je sois à ce point d'accord avec quelqu'un ! Rien à ajouter à ce que tu viens d'écrire.

Moi aussi je suis daccord

Pantalaimon · Message par **Pantalaimon** » mer. 10 mars 2004, 18:32

Personnellement je suis septique, mais je croise les doigts lol

Message par **Haku** » mer. 10 mars 2004, 19:11

Tiens ! une petite nouvelle ! Faut dire qu'après la discussion en tant qu'invitée, elle ne pouvait que s'inscrire ! Bienvenue à toi ! et félicitations pour l'originalité du lieu de résidence !!!!

Althéa · Message par **Althéa** » dim. 14 mars 2004, 11:30

Moi, j'ai peur que des bon moment du livres soient coupés, et que cela gache tout

comme vous avez dit

mccime · Message par **mccime** » dim. 14 mars 2004, 20:29

il suffit d'avoir vu le seigneur des anneaux pour comprendre, mais où donc est Tom Bombadil ?

Cittàgazze

notre propre vision d'ALCDM ou la curiosité du grand-écran?

notre propre vision d'ALCDM ou la curiosité du grand-écran?

Oui/Non