Les avis se rejoignent beaucoup j'ai l'impression et il fallait s'y attendre, Hollywood et les adaptations de roman ça déçoit trés souvent. D'ailleurs ils disent bien adaptation et non pas transposition du papier à l'écran.
Car oui pour ça ils ont adapté, et cela change beaucoup de choses à la tension que pouvait nous procurer le livre.
Je sors du ciné et je suis pas vraiment convaincu, sauf par Dakota qui incarne Lyra à la perfection.
C'est vrai que présenter direct la poussière enlève tout ce côté découverte, quète de Lyra qui au départ (tout comme nous) ignore tout de tout ça.
Mais bon c'ets noël , il faut amener les enfants au ciné et cette année c'est sur Les Royaumes du nord qu'il incombe d'être le blockbuster de Noël.
Et moi qui conseillait à des gens d'y aller:"vous verrez ce roman n'est vraiment pas pour les enfants comme vous pouvez le croire, allez le voir"... J'ai plus qu'a leur offrir le roman ce sera mieux.
Le début est bien emmené, on plante le caractère de Lyra, et des guerres avec les enfants gitans. Roger quand à lui fais trop jeune par rapport à elle, et trop froussard (sauf à la fin et encore). La scène d'entrée de Lord Asriel comporte beaucoup de changements génant par rapport au livre. A peine 3 minutes de film on comprend que le Magistérium c'est des mechants pas beau qui veulent faire du mal à l'oncle de l'héroine...
Le Maitre de Jordan Collège perd alors toute son importance. Et le diner avec Madame Coulter fait un peu passer cet homme pour un pantin sans envergure (sa façon d'être dérangé en plein repas par exemple). Heureusement que par la suite ça se rattrape un tout petit peu.
Le magisterium... oui bah ok on les transformes en nazis avec leurs tenues de milice des années 40 mais c'est pas le plus choquant. Ils font mechants caricaturés. Normalement ils gouvernent déja le monde, je les imaginait donc plus "normaux" passant presque inaperçus en ville. Aprés c'ets peut être leurs uniformes qui fait ça.
Le passage des gitans ne m'a pas vraiment déçu car je m'y attendais, pourtant cela aurait été un vrai plaisir de voir l'assemblée des Gitans avec toutes ces péniches dans les marais. Bon ils ont tout regroupé pour gagner du temps... Farder Corram est trop jeune je trouve (enfin ils n'allaient surement pas chercher un acteur qui aurait pu mourrir le temps du tournage non plus^^), John Faa... bah cool Chabal est une star de ciné maintenant. Plus sérieusement il en impose, aprés il manque lui aussi de subtilité. Il n'y a pas les débats inter gitans, pour décider de ce qu'ils doivent faire à propo des enfourneurs...
Le voyage en bateau a perdu de son importance , plus de traces des espions Gitans. Donc les gitans ont tout appri comme par magie sur le conseil d'oblation ?? Pareil la relation Farder/Lyra disparait et tout l'apprentissage de lecture de l'aléthiomètre est passé aux oubliettes. Finalement Lyra est une surdouée (ah bah oui on le sait depuis le début que c'est l'élue)
C'ets vrai que l'arrivée de Serafina est trop simple... Lyra montre son aléthiomètre aux inconnu maintenant (et Kaisa... l'oie n'apparait même pas au casting^^).
Bon le passage de la branche de sapin je m'y attendais aussi... Lyra est la fille de la prophétie, on le sait dés les premières images du film donc plus besoin de test. Dommage, on perd toute la diplomatie des sorcières qui donne du relief à l'histoire.
La suite n'est pas si mauvaise au final, le passage avec l'enfant sans daemon est bien là, et l'attaque qui suit aussi. (Ma Costa pas choquée de voir son fils sans ratter... mouais
)
C'ets vrai que l'inversement Svalbard/Bolvangar est assez difficile à avaler surtout que cela donne des incohérences à l'histoire ( une fille perdue arrive à bolvangard... et un daemon humain qui est censé chercher svalbard se fait enlever par les Samoyèdes :/ )
Quand à la fin, elle perd toute sa saveur puisque il n'y a pas la rencontre dans la prison de Svalbard et que Bolvangar finalement ne fait plus peur du tout comme on peut le sentir dans le livre.
Encore heureux que l'on voit la scène de tentative d'intercision pour redonner un peu de tension. Mais ce chapitre a quand même été découpé au hachoir là.
Oui les deux grandes batailles (duel des ours et fuite de bolvangar) sont superbes (encore heureux)... on oubliera les sorcières qui volent comme superman pour ne pas s'arracher des cheveux supplémentaires.
D'ailleurs Ragnar et pas Iofur... y'a vraiment des gens qui feraient mieux de faire grève que leur boulot. Mais qu'est ce qui a pu passer par la tête du gars qui a changé son nom ? Et puis ca aurait été trop difficile d'expliquer vraiment comment Iorek a été vaincu ? Parce que il est impensable qu'il ai pu perdre un combat singulier contre Iofur normalement. Là encore on voit un des gros défauts du film, la liaison Iorek/Lyra qui est massacrée. Ok ils sont devenus les meilleurs amis du monde mais Iorek est un modèle pour Lyra et lui la trouve pleine de ressources. Le discours sur la ruse et les ours par exemple aurait eu beaucoup d'importances.
Quand à la fin du film, encore heureux qu'ils aient gardé une partie du dialogue entre Lee et Serafina... Mais finir sur ce happy end c'est franchement bizarre. Enfin il faudra attendre le tome 2 pour voir ce qu'ils feront de la fin tragique des Royaumes du Nord (et les retrouvailles Coulter/Asriel, je les attendais moi!!!!)
Pour les bons points je dirais que Lyra est extraordinaire, que les graphismes sont magnifiques aussi.
Bon ok la voie de Pan est chiante et il fait presque pitié (enfin il fallit un personnage pour faire rire les gens dans le ciné...
) A la fin on s'y faitde toute façon.
Bizarrement j'ai pas trouvé Nicole Kidman si bien que ça. A trop vouloir jouer subtil je trouve qu'elle surjoue, elle n'est ni méchante, ni gentille en fait... c'ets un mélange des deux mais jamais juste. Aprés elle s'en sort quand même pas trop mal. Daniel Craig sourit un peu trop c'est vrai mais il a tenté de paraitre dur... Je pense quand même qu'il a le talent pour jouer un Noble et impétueux Asriel pour les prochains films.
c'ets vrai que la critique est dure, mais le roman est tellement génial qu'on est trés vite déçu. Beaucoup disent que tout se suit trop vite. En même temps dans le roman, à chaque chapitre il y a un rebondissement qui vient faire bouger l'histoire. Sans film de 3h30, il était impossible de garder le fil de l'histoire, c'ets pourquoi ce film semble si rapide et décousu.
Je suis sortit mi figue mi raisin, l'histoire est devenue fade au final et c'est ce qui transforme une histoire géniale et dure par moments en un conte pour enfants. (j'ai peur pour la suite avec notament les spectres qui font froid dans le dos rien qu'en y pensant dans le roman... comment va t-on montrer les scènes de torture des sorcières avec eux ?)
Il ne manquerai plus qu'il n'y ai pas de suite tiens, histoire de biens nous achever.
bref encore heureux que Lyra est géniale dans ce film car on garde toute notre affection pour elle et ses aventures bien que celles çi se passent bizarrement par rapport a ce que nous connaissions.
)
•Aime croquer la chair tendre...•• Compagne du Nours >>
<< • Membre du fan club de SB • Membre et fondatrice du CBFCC--(Club des Belles Femmes aux Cheveux Courts)
. Qu'on puisse la trouver assez discrète ou peu accrocheuse, encore je pourrais le comprendre, mais moche !
