188 résultats trouvés

par Foradan
ven. 15 sept. 2006, 21:12
Forum : Culture Générale
Sujet : Que lisez-vous en ce moment ?
Réponses : 6444
Vues : 812655

Je suis résolue à lire la fin en anglais puisque je n'ai pas la suite française sous la main ...J'étais sensée lire Tara Ducan 2, mais ça attendra, j'ai besoin de savoir. Tu es consciente qu'en anglais, tu auras l'équivalent des 3 derniers tomes français alors que le tome 13 (étonnement coupé mal à...
par Foradan
jeu. 14 sept. 2006, 23:26
Forum : Les Nouvelles
Sujet : [News] Daniel Craig alias Lord Asriel
Réponses : 71
Vues : 22687

Oui, très cher, ça ne m'aurait pas gêné si j'avais vu le 007 avant de connaître le casting, mais là, en sachant qui joue quoi, j'ai pas envie de me faire un goût de déjà vu. (et puis, les derniers 007, bof bof, alors n'importe quel prétexte bidon peut servir..) D'ailleurs, Daniel craig, je l'ai revu...
par Foradan
jeu. 14 sept. 2006, 19:59
Forum : Les Nouvelles
Sujet : [News] Daniel Craig alias Lord Asriel
Réponses : 71
Vues : 22687

Je viens de lire qu'Eva Green sera la James Bond Girl de Casino Royale...du coup, je cros que je vais faire l'impasse dessus, parce que ça me ferait sans doute bizarre de voir Asriel et Serafina si tôt.
par Foradan
sam. 09 sept. 2006, 21:21
Forum : Les Nouvelles
Sujet : Les détracteurs des films de Pullman hurlent au blasphème
Réponses : 26
Vues : 9024

C'est toujours les mêmes qui parlent au nom des autres (et chaque film a droit a ses détracteurs déchaînés): dès mes premiers posts ici, j'ai fait une fine analyse qui met de côté les termes religieux, les remplacent par ceux de Star wars, et ça passe tout seul. Si je vous dit que Vader est un arche...
par Foradan
sam. 09 sept. 2006, 20:51
Forum : La Boussole d'Or & dérivés
Sujet : Les scènes "gores" ou choquantes
Réponses : 80
Vues : 21951

C'est justement ce que je veux dire : un livre de Stephen King, étiquetté "pour adultes qui savent qu'ils vont se mordre les joues de peur et d'angoisse" peut être adapté au cinéma pour le même public sans que ça gêne personne. Et si je vous dit que le seigneur des anneaux est un mauvais exemple d'a...
par Foradan
sam. 09 sept. 2006, 19:29
Forum : La Boussole d'Or & dérivés
Sujet : Les scènes "gores" ou choquantes
Réponses : 80
Vues : 21951

Comme je l'ai déjà dit, de mon point de vue, ce n'est pas un livre "pour" les enfants, du moins les plus jeunes. Donc, si le studio vise un public large, ça va couper, non pas les doigts, mais les scènes. Si on fait un film fidèle au livre, des gens vont demander pourquoi un livre qui est au rayon j...
par Foradan
ven. 08 sept. 2006, 20:26
Forum : Culture Générale
Sujet : Sur l'oeuvre de Tolkien
Réponses : 60
Vues : 12251

Au sujet de la traduction, il existe une rumeur qui parle d'une nouvelle traduction avec un nouveau traducteur... Cependant, il ne faut pas jeter la pierre au traducteur. Toutes les fautes d'orthographes dans les noms sont dus à l'imprimeur (ce sont des coquilles). Et Tolkien a joué avec la langue ...
par Foradan
sam. 02 sept. 2006, 20:19
Forum : Culture Générale
Sujet : Vous écoutez quoi comme musique?...
Réponses : 3693
Vues : 458093

Daniel a écrit :Au fait y a t il quelqu'un qui ecoute des anciens trucs comme les beatles ?moi je trouve que c'est souvent enuyeux
ABBA, c'est ancien pour toi? Trouver les Beatles ennuyeux, qu'est-ce qu'il faut pas entendre, je vais me refaire l'abbey road pour la peine. Et puis non, soyons fous, la totale...
par Foradan
ven. 25 août 2006, 00:15
Forum : Culture Générale
Sujet : Hobb : L'Assassin Royal + Les Aventuriers de la Mer
Réponses : 400
Vues : 65691

Je vais pas être original, mais l'imaginaire hobbien m'a plus marqué que d'autres (ce qui ne m'empêche pas d'apprécier à leur juste valeur les mondes de Lyra), notamment pour ses héros et leurs états d'âme.
par Foradan
mar. 15 août 2006, 20:20
Forum : Culture Générale
Sujet : Que lisez-vous en ce moment ?
Réponses : 6444
Vues : 812655

Bon, Seigneur des Anneaux achevé. La traduction française présente quelques lacunes (je sens que Fo' va venir rajouter quelques commentaires en me redonnant un lien :clin: ) Quel doux euphémisme !! Alors que certaines répliques sont dans le film (en français), mais pas dans la traduction française ...
par Foradan
ven. 11 août 2006, 12:08
Forum : Les Nouvelles
Sujet : [News] Après Mrs Coulter, Lord Asriel ?
Réponses : 61
Vues : 29206

La rumeur, ça peut soit être son agent qui veut faire monter la pression sur un studio ("on parle de mon client pour un grand film, si vous vous décidez pas vite, vous serez grillé....et soyez pas radin non plus, une vedette ça se mérite") ou c'est un journaliste qui a interviewé quelqu'un qui a bal...
par Foradan
jeu. 10 août 2006, 14:25
Forum : Culture Générale
Sujet : Desperate Housewives
Réponses : 66
Vues : 12618

Il y a trop de matière à faire pour qu'il disparaisse à mon avis et c'est probablement le père de Zack/Dana , mais quel final !! Tout le monde est chamboulé, la deuxième saison ne pourra pas ressembler à la première, trop de choses ont changés, les couples se sont faits/défaits, ça change de boulot,...
par Foradan
ven. 28 juil. 2006, 14:15
Forum : Culture Générale
Sujet : Vous souvenez-vous de vos rêves ?
Réponses : 2235
Vues : 263649

je préfèrais le rêve du RER : là au moins, j'avais l'impression d'avoir suivi :'D
par Foradan
jeu. 27 juil. 2006, 12:16
Forum : Culture Générale
Sujet : Vous souvenez-vous de vos rêves ?
Réponses : 2235
Vues : 263649

Changement de décors radical, 2e rêve, que je n'ai pas terminé, étant réveillé par le soleil (j"avais pas fermé les volets pour regarder les orages, et total je me suis endormie comme ca) J'étais dans une gare RER. Avec Nef. On attendait 2 personnes. Un RER arrive et en sort... FORADAAAAAN! XD Vous...
par Foradan
mer. 26 juil. 2006, 23:25
Forum : Culture Générale
Sujet : Donjon de Naheulbeuk
Réponses : 238
Vues : 44724