Cittàgazze

Ah la la, ces français... On dit Docteur quand quelqu'un a un doctorat... ce qui est le cas pour le Docteur Pullman

Et pourquoi pas? Deux jeunes garçons ont le droit de jouer ensemble et de vouloir sauver leurs amis. J'avoue, pour le 3, la censure de plusieurs pays aurait dit non... :roll: Mais je suis d'accord avec vous, le fait que Lyra soit une fille apporte beaucoup à l'histoire, au déroulement des choses et ...

en anglais ça veut dire quelque chose, mais tu devrais changer de traducteur... pour pas faire de pub, t'as pris celui le plus facilement accessible sur internet. Son défaut, c'est qu'il est aussi le plus drôle, vu que ses traductions ne veulent souvent rien dire. :-D Lorsque tu traduis un texte com...

je le tente fin juillet moi, et je vais essayer de le faire un peu différemment
je sens que je vais m'amuser à faire ça moi

mais je confirme, c'est très joli AE!

J'ai presque fini le premier tome!!! Enfin me dirais-je, car ça fait deux semaines que je l'ai commencé, et je n'arrive pas à avancer! J'ai pas assez les temps de lire le soir, et pendant les trajets j'ai trop peur d'abîmer les livres qui m'ont été prêtés par la personne qui m'a fait venir sur ce fo...