Cittàgazzehttp://www.cittagazze.comA la Croisée des Mondes© Cittàgazze 2007fr Cittàgazze http://www.cittagazze.com/images/arabella.gif http://www.cittagazze.comFri, 03 Feb 2012 20:09:39 +0100Quelques nouvelles de Phil Hawkinshttp://www.cittagazze.com/index.php#1098Fri, 03 Feb 2012 20:09:39 +0100Qu'est devenu Phil Hawkins, le réalisateur du Papillon Tatoué, basé sur le roman homonyme de Philip Pullman ? Depuis son premier long-métrage, le cinéaste, qui avait répondu à nos questions en 2009, a mis en boîte un nouveau film, Being Sold, lauréat de plusieurs prix au festival du film indépendant de Londres, et désormais accessible en téléchargement légal (payant!) et en DVD. Le sujet ? Un père de famille qui décide de se mettre en vente, aux enchères.

Et la suite est prometteuse, puisque Phil Hawkins a notamment dans ses cartons une nouvelle production qui devrait être mise sur les rails à Pâques ! Le film se nommera Great Scott (Nom de Zeus, en VF) et suivra les aléas d'un ado influençable de Manchester qui cherche à sortir de sa vie ordinaire dans les années 80s en tentant de... devenir Marty McFly, le héros du film Retour vers le futur, après avoir vu ce film avant tout le monde !

Enfin, Hawkins n'en oublie pas ses premiers projets : quand on l'interroge sur le moment le plus marquant de sa carrière, il répond "être assis au milieu d'une salle comble pour la première mondiale du Papillon Tatoué, à me dire ‘C'est le moment de vérité où je découvre si je suis un réalisateur de télé ou de cinéma’. Je suis un réalisateur de cinéma!"Pullman dans sa bibliothèquehttp://www.cittagazze.com/index.php#1097Thu, 02 Feb 2012 19:31:59 +0100Dans le livre récemment publié Unpacking My Library: Writers and Their Books, Leah Price interroge treize auteurs sur leur relation au livre en tant qu'objet et parle des titres qui les ont marqués.

Ceci donne l'occasion à la presse en ligne de proposer quelques clichés des bibliothèques personnelles de nombreux auteurs reconnus, parmi lesquels M. Pullman, puisqu'il est inclus dans les treize auteurs sollicités par Leah Price... A celle-ci, il a évoqué la question du livre électronique: s'il apprécie l'aspect pratique du Kindle, il ne fait pas très confiance à "tous ces machins dont l'usage continu dépend d'une infrastructure vaste, mystérieuse et invisible. Quand viendra le grand blackout, je jetterai mon Kindle sans le moindre regret ; mais mes livres dureront aussi longtemps que moi".



SourceJÉSUS LE BON ET CHRIST LE VAURIENhttp://www.cittagazze.com/index.php#1096Wed, 25 Jan 2012 14:17:52 +0100Enfin le dernier livre de Philip Pullman va sortir France ! Vous le trouverez très bientôt en magasins sous le titre "JÉSUS LE BON ET CHRIST LE VAURIEN"
Selon l'éditeur, il devrait sortir le 23 février 2012 mais les sites de vente en ligne l'annoncent plus tôt.
Le prix de référence est 16.90€ et son code ISBN est 9782070131914

Vous pouvez déjà le pré-commander chez notre partenaire Amazon

Nous reviendrons bientôt vous donner plus d'informations sur cette nouvelle parution.

(MAJ) Gallimard nous confirme la date du 23 février 2012 et nous offre la couverture française. Voir


Des nouvelles de Pullmanhttp://www.cittagazze.com/index.php#1095Tue, 24 Jan 2012 10:24:03 +0100A l'occasion de ses voeux, Philip Pullman nous a confié une petite information :

And I can tell you that my other obligations are nearly all out of the way, so I should be able to start The Book of Dust very soon.

Et je peux vous dire que mes autres obligations sont bientôt terminées, alors je devrais pouvoir commencer Le Livre de la Poussière très bientôt.

On dit rendez-vous dans deux ans ?Entretien avec Kate Baylay, illustratrice.http://www.cittagazze.com/index.php#1094Sat, 21 Jan 2012 14:28:28 +0100Le mois passé, nous vous parlions d'une nouvelle édition en langue anglaise de la trilogie A la Croisée des Mondes, avec une couverture signée par une jeune illustratrice britannique, Kate Baylay.

Envieux d'en savoir plus, Cittàgazze a contacté l'intéressée par mail et lui a posé quelques questions sur sa méthode de travail et sur la couverture qu'elle a créée pour la trilogie de Philip Pullman. Nous vous proposons aujourd'hui la traduction intégrale de ses réponses.

Lire notre interview de Kate Baylay
Lire les réponses originales en anglais

Affaire des bibliothèques : suite... Et fin ?http://www.cittagazze.com/index.php#1093Fri, 13 Jan 2012 13:51:48 +0100
Mauvaise nouvelle : la Cour d'Appel, qui avait été saisie en urgence par les militants afin de faire rejeter la décision du tribunal de fermer six des douze bibliothèques de Brent, a confirmé la décision du tribunal. Les trois juges ont donc rejeté l'argument des protestataires selon lequel ces fermetures étaient "fondamentalement viciées et illégales".

La municipalité de Brent argue ainsi que ces fermetures vont lui permettre de réduire les dépenses de 104 millions de livres sterling, mais les militants de s'avouent pas encore vaincus : il leur reste encore une ultime voie de recours, la Cour Suprême du Royaume-Uni, qu'ils ont l'intention d'intenter.

Sources : huffingtonpost.co.uk, philip-pullman.com

Ala Croisée des Mondes sur France 4http://www.cittagazze.com/index.php#1092Fri, 23 Dec 2011 21:58:49 +0100C'est Noël ! Le film A la Croisée des Mondes : La Boussole d'Or sera rediffusé à la télévision française à l'occasion des fêtes de fin d'année. Pour découvrir ou revoir le film de Chris Weitz avec Daniel Craig, Nicole Kidman et Dakota Blue Richards; branchez vous sur
France 4 le dimanche 25 décembre 2011 à 20h35, rediffusion le mercredi 28 décembre 2011 à 18h35



A voir également sur Cittàgazze :
  • Notre critique
  • Visite du tournage
  • La Première mondiale du film
  • Toute l'actualité du film
    Et la Bande-Annonce :



    Traduction: Kate Baylay, illustratrice pour Pullmanhttp://www.cittagazze.com/index.php#1091Tue, 20 Dec 2011 19:51:09 +0100Il y a quelques jours été signalé sur notre forum cette nouvelle couverture anglophone pour l'édition intégrale d'A la Croisée des Mondes.
    Celle-ci est l'oeuvre de Kate Baylay, une jeune illustratrice de 22 ans tout juste diplômée qui décroche ainsi son premier contrat de la meilleure des manières. Un court article sur la toile nous permet d'en savoir un peu plus à son sujet. Nous vous en proposons la traduction.


    La fin de l'Autorité ?http://www.cittagazze.com/index.php#1089Tue, 08 Nov 2011 15:46:09 +0100
    Après dix ans à la tête du Contée de l'Oxfordshire, le conservateur Keith Mitchell a fait connaître son intention de démissionner au mois de Mai. Et si nous vous en parlons, c'est qu'il s'agit d'un grand détracteur de Philip Pullman et des militants des bibliothèques.

    Des livres ou des soins ?

    Fier de ses déclarations politiquement non correctes, cet admirateur de Margaret Thatcher avait qualifié le "gauchiste Pullman" ainsi que les militants bibliothèques "d'êtres sans cœur, insensibles aux difficultés des plus vulnérables" : en effet, Keith Mitchell avait affirmé que soit il fallait couper dans le budget bibliothèque, soit dans les soins de santé des personnes âgées et/ou handicapées. Ainsi, selon le leader du Council, Philip Pullman et les militants ne sont que des personnes "inconscientes des réalités sociales"!

    Philip Pullman s'est évident insurgé contre ce chantage qu'il a qualifié d'inacceptable. Il a rappelé que ce n'est pas lui qui a choisi de couper dans les soins de santé, ajoutant que s'il avait le temps et l'assistance nécessaires, il trouverait bien d'autres dépenses à limiter que les soins de santé.

    À l'annonce du futur départ du leader, l'auteur a déclaré que le style de Keith Mitchell était très divertissant, tout en souhaitant que son successeur fasse preuve d'un tout petit plus de bon sens ! Par ailleurs, Pullman souhaite à Mitchell une longue et heureuse retraite.


    Sources : actuaLitté, the independent, the telegraph
    La fermeture des Bibliothèques ? Bullshit ! déclare Pullman http://www.cittagazze.com/index.php#1088Mon, 07 Nov 2011 12:45:49 +0100
    Philip Pullman, qui n'en est pas à ses premiers mots forts a encore frappé, clamant que la déclaration du Conseil de Brent proposant de supprimer la moitié des bibliothèques du district n'était ni plus ni moins "qu'un chef d'œuvre qui mériterait sa place dans l'anthologie de la connerie politique, et ce jusqu'à la fin des temps !"

    L'auteur d'À la Croisée des Mondes s'est ainsi exprimé devant 80 personnes, inquiètent du sort de près de 600 bibliothèques britanniques menacées de fermeture. Il a appelé les militants réunis à la Conférence Nationale contre la fermeture des Bibliothèques à "livrer bataille contre la connerie politique". Mais Philip Pullman nous met néanmoins en garde, "Les Dieux eux-mêmes sont impuissants face à la connerie humaine" !

    Source : guardian.co.uk