|
| Pas d'informations disponibles
| |
 |
Calendrier
|
Septembre 2010
|
| |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Phil Hawkins répond à Cittàgazze.com
Alors que Le Papillon Tatoué, version cinéma, est sorti au Royaume-Uni le 30 octobre dernier, son réalisateur Phil Hawkins a gentiment accepté de répondre aux questions de Cittàgazze. Dans son entretien, il revient sur le parcours du film, les spécificités de celui-ci, son avenir ou bien sa façon de filmer... Une interview qui nous permet d'en savoir un peu plus sur ce film qui peine encore à trouver son chemin en dehors des territoires anglophones.
Nous vous proposons dès à présent de retrouver l'intégralité des réponses de M. Hawkins traduites par nos soins. Vous pouvez par ailleurs retrouver toutes les dernières news sur le film en vous rendant sur la page spéciale de notre site en suivant ce lien.
posté par Haku le mardi 17 novembre 2009 à 22:06:00
|
Discutez-en sur le forum :) |
Un clip pour Le Papillon Tatoué
Alors que le film sortait il y a peu dans un parc de salles britanniques en projection numérique, Le Papillon Tatoué s'est offert un clip que l'on peut trouver en ligne, sur Youtube. C'est le morceau Six Feet of Rope and Revenge qui a le droit à cet honneur. Le titre composé par le groupe d'Oxford, A Silent Film, est donc accompagné en images par l'une des scènes principales (où il servait déjà de bande sonore) entrecoupée d'autres images du film parmi lesquelles quelques unes inédites. Les amateurs noteront que la bande originale du film est également en vente !
posté par Haku le samedi 14 novembre 2009 à 00:39:19
|
Discutez-en sur le forum :) |
Le Papillon Tatoué : sortie repoussée et interview de Phil Hawkins
Alors qu'en cherchant les premiers résultats du film, nous avons appris que la sortie britannique du Papillon Tatoué a finalement été repoussée au dernier moment du 25 septembre au 30 octobre, son réalisateur Phil Hawkins a répondu aux questions du blog Fast Cheap Movie Thoughts au sujet de sa jeune carrière et de son expérience sur ce film. Cittàgazze vous propose la traduction de cet entretien qui révèle de l'intérieur le vécu du réalisateur sur cette adaptation cinématographique du roman de Philip Pullman. Nous revenons évidemment sur ce film à la moindre information significative.
posté par Haku le dimanche 18 octobre 2009 à 22:14:39
|
Discutez-en sur le forum :) |
Séance de questions autour du Papillon.
Pour en revenir à la sortie récente de The Butterfly Tattoo, le réalisateur et les principaux acteurs étaient présents lors d'une avant-première à Cambridge le 18 septembre dernier, à l'issue de laquelle des questions leur ont été posées. Nos amis anglophones de BridgeToTheStars.net étaient présents ce soir là, si bien que nous sommes en mesure de vous proposer une traduction du compte-rendu qu'ils ont publié, aux côté de leur petite critique du film.
posté par Haku le dimanche 11 octobre 2009 à 19:01:48
|
Discutez-en sur le forum :) |