Menu
Rendez-Vous
A la Croisée des Mondes
Philip Pullman
Cittàgazze
Partenaires

Sraf Network

btts

Statistiques



Hit-Parade



Follow Twittagazze on Twitter

Partager

menuAccueilForumEncyclopaediaTchatF.A.QMeetingmenuFlux RSSmenu
 

"Dès qu'ils voient une chose, les êtres humains ne peuvent s'empêcher de la détruire, Lyra. Voilà le vrai péché originel. Et je vais le détruire à son tour. Je vais tuer la mort."

Les Royaumes du Nord, Philip Pullman.
citation

La Première Mondiale à Londres

News Sponsors

 Et le titre français de la trilogie est...
Si le titre francophone du premier tome de la future trilogie de Philip Pullman ne faisait pas grand suspens - on en reste évidemment à La Belle Sauvage, en français dans le texte tout comme dans la version anglo-américaine - l'appellation de la trilogie dont on parle ici depuis quinze ans sous le titre anglais The Book of Dust est désormais connue. Et ce sera (annonçons la chose en grande pompe)...

La Trilogie de la Poussière


si on en croit du moins la page du livre sur le portail français d'Amazon.

Pas de couverture révélée pour le moment, mais vous pourrez tenir dans vos mains la version française du premier tome le 16 novembre prochain chez Gallimard Jeunesse.



Catégorie : livre - posté par Haku le vendredi 14 juillet 2017 à 19:30:08

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)

 La Belle Sauvage : couverture dévoilée !
Ce jour ont été dévoilées les couvertures anglaise et américaine de La Belle Sauvage, le premier tome de la nouvelle trilogie de Philip Pullman, The Book of Dust.

L'édition anglaise (ci-dessous à gauche), qui sera publiée par David Fickling Books le 19 octobre prochain, est l'oeuvre de Chris Wormell, qui avait déjà illustré le premier extrait du roman, publié dans The Guardian fin mai.



Catégorie : livre - posté par Haku le jeudi 29 juin 2017 à 21:40:16

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)

 Daemon Voices - la couverture dévoilée
Comme nous l'avons déjà évoqué, David Fickling Books publiera le 2 novembre prochain Daemon Voices : essays on storytelling, une compilation de textes autour de l'art de la narration, écrits au cours des années passées par Philip Pullman. La couverture du livre a été dévoilée ce jour par l'éditeur sur son compte Twitter ; nous vous la proposons ci-dessous à notre tour.

Un premier essai issu de l'ouvrage, Imaginary Friends, sera proposé dans des librairies indépendantes à compter du 24 juin, comme nous le révélait le mois dernier The Bookseller.



Catégorie : livre - posté par Haku le lundi 19 juin 2017 à 22:23:09

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)

 La Belle Sauvage : une date de sortie en France ?
A en croire Amazon.fr, La Belle Sauvage, le premier tome de la (nouvelle) trilogie de Philip Pullman, devrait sortir le 16 novembre prochain chez Gallimard Jeunesse, qui publie déjà une majeure partie des livres de Philip Pullman - dont évidemment ceux liés à l'univers d'A La Croisée des mondes.

Il semblerait donc que nous pourrons sceller nos retrouvailles avec Lyra avant Noël cette année et enfin en savoir plus sur le mystérieux Malcolm Polstead...


Catégorie : livre - posté par Haku le samedi 10 juin 2017 à 12:12:16

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)

 La Belle Sauvage, premier extrait disponible !
Les éditeurs de Philip Pullman, Penguin Random House Children et David Fickling Books, ont annoncé ce vendredi le nom du premier tome du Book of Dust (Le Livre de la Poussière) : La Belle Sauvage sortira le 19 octobre prochain.

Le titre, en français dans le texte, fait référence au canoë du personnage principal du roman, un jeune garçon nommé Malcolm Polstead qui - comme l'avait déjà annoncé Philip Pullman - apparaît bien (on a vérifié et on confirme) dans les précédentes aventures de Lyra. Et car une (bonne) nouvelle n'arrive jamais seule, The Guardian a également publié un extrait du chapitre 10 du roman, où notre nouveau héros Malcolm use donc de son canoë au nom français pour aider... un, puis deux personnages bien connus des lecteurs de la trilogie originelle, une dizaine d'années avant les évènements narrés par celle-ci (nous n'en disons pas plus pour ménager le plaisir).

Nous vous proposons une version française de l'extrait du livre que nous attendons depuis près de quinze ans (!) en cliquant ici. Quant à l'article du Guardian au sujet des ces dernières annonces, vous le trouverez également traduit par nos soins sur notre site, plus précisément !

Bonnes lectures !

(MAJ: 26/05/2017 - 21:00)


Catégorie : livre - posté par Haku le vendredi 26 mai 2017 à 14:31:30

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)

 Serie BBC : pré-production avant Noël
Faisant suite aux récentes déclarations de ses fondatrices Julie Garner et Jane Tranter, la société de production Bad Wolf va inaugurer à l'automne prochain le plus grand studio du Pays de Galles, dans les locaux d'une usine désaffectée près de Cardiff.

Le lieu permettra d'accueillir plusieurs plateaux de tournage calibrés pour les grosses productions, qu'elles soient issues de Bad Wolf ou non. La série His Dark Materials, adaptée de la trilogie de Philip Pullman, fera partie des premiers projets tournés sur place, comme l'ont précisé les deux productrices à Variety et Wales Online, qui précise pour sa part que la série commandée par la BBC devrait voir sa pré-production s'enclencher "d'ici à Noël avant d'entrer en production en début d'année prochaine".

A suivre...


Catégorie : serie - posté par Haku le mardi 16 mai 2017 à 21:29:44

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)

 Jane Tranter s'exprime
Dans un long entretien avec le Western Mail le 19 avril dernier, la cofondatrice de la société Bad Wolf et productrice exécutive de la future série His Dark Materials, Jane Tranter, donne quelques informations intéressantes concernant le projet, encore au stade de la pré-production :

"His Dark Materials est un projet énorme et constituera l’une des plus grosses productions de son genre issue du Royaume-Uni. Cela prend donc beaucoup de temps. Jack Thorne (le scénariste) est en phase d’écriture et a actuellement bouclé six des huit premiers épisodes. Mais nous ne filmerons pas le moindre plan avant d’avoir tous les épisodes bien en place et d’avoir nos acteurs. Nous n’allons donc pas entrer en production avant un bout de temps. Mais c’est là un aspect de ce que nous recherchons avec Access (société de production associée) ; nous souhaitons entrer en production quand le moment est venu, et non pas quand le business plan ou la nécessité financière nous l’impose. Ainsi nous serons prêts le moment venu et nous pourrons mener ce projet de la meilleure des manières".

Cette déclaration semble corroborer l'hypothèse d'une série déclinée en cinq saisons de huit épisodes, évoquée dès la fin 2015 par Wales Online.

Une traduction complète de l'entretien est disponible en français ici.


Catégorie : serie - posté par Haku le samedi 22 avril 2017 à 12:39:24

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)

 Thorne à propos de la trilogie
Jack Thorne, le scénariste ayant la lourde responsabilité d'adapter pour la télévision la trilogie de Philip Pullman A la Croisée des Mondes, s'est brièvement exprimé sur le site de la Royal Television Society au sujet de son travail : "Je ne m'attaque qu'à des romans dont je suis amoureux à 100%. Je crois qu'A la Croisée des Mondes été destiné pour la télévision, de part l'envergure de l'histoire que nous conte Philip.”

Concernant les autres adaptations (théâtre, radio, cinéma, BD), il s'efforce de ne pas les consulter : “J'ai le meilleur matériau de base au monde. Je n'ai pas besoin de voir ce que les autres ont fait”.

L'un des défis de son travail, concède-t-il, est de retranscrire la densité du texte : “Il y a tellement d'idées... On doit s'efforcer de leur rendre justice à toutes sans en bombarder sans cesse le spectateur”.

Jack Thorne participera le 9 avril prochain à une conférence pour le BFI Festival ; l'adaptation de la trilogie devrait être l'un des thèmes qu'il abordera.

A suivre.


Catégorie : serie - posté par Haku le mardi 21 mars 2017 à 21:32:00

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)

 Quelques informations sur la série !
Tandis que nous étions occupés à relayer la fracassante annonce relative au Book Of Dust, la société BadWolf TV, productrice de l'adaptation d'A la Croisée des Mondes en série télévisée pour la chaîne BBC One, a publié sur son compte Twitter quelques images du script de Jack Thorne pour le tout premier épisode.

A partir du petit aperçu proposé, nous pouvons donc déduire que le titre actuellement choisi au tout premier épisode serait est Roger.

Aucune date n'a pour l'heure été annoncée pour le tournage et la diffusion. A suivre.



Catégorie : serie - posté par Haku le mercredi 15 février 2017 à 21:13:43

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)

 The Book of Dust le 19 octobre
Philip Pullman a annoncé aujourd'hui à l'antenne de la radio BBC 4 la sortie prochaine du très attendu Book of Dust.

Et c'est le 19 octobre 2017 que nous pourrons découvrir ce premier tome d'une nouvelle trilogie dans l'univers d'A la Croisée des Mondes, 17 ans après la publication de cette dernière.

L'auteur britannique évoque un "equel", mélange de prequel et sequel, c'est à dire une histoire qui prendra place à la fois avant Les Royaumes du Nord et après. Nous retrouverons ainsi Lyra alors qu'elle n'est encore qu'un bébé, mais aussi quelques années après sa victoire sur l'Autorité, à l'âge de 20 ans.

"Les gens disent, 'Est-ce que c'est avant ? Est-ce une suite ?' Et bien, ni l'un, ni l'autre." déclare Philip Pullman. "C'est un 'equel'. Une histoire différente qui commence environ 10 ans avant A la Croisée des Mondes et fini environ 10 ans après."

Dans une autre interview, l'auteur reconnait que ses lecteurs attendent, patiemment pour la plupart, The Book of Dust depuis longtemps. "C'est un grand plaisir et quelque excitation d'enfin satisfaire leur curiosité (et la mienne) au sujet de ce livre."

Le livre évoquera la lutte contre une organisation despotique et totalitaire qui cherche à étouffer les questions, les enquêtes et ceux qui croient en la liberté de penser. L'écrivain ne donne guère de détails sur l'intrigue mais a lâché quelques indices comme le fait qu'un "garçon ordinaire" présent dans la première trilogie deviendra ici un personnage clé.

Evidemment, la Poussière sera le thème principal de l'histoire, Philip Pullman n'en ayant pas fini avec ce concept à la fin de la première trilogie. "Petite à petit, au fil de cette histoire l'idée que je me faisais de la Poussière s'est de plus en plus claire, mais j'ai toujours voulu y retourner et en découvrir davantage."

David Fickling, son éditeur, tient à rassurer les fans. Le premier et le second tome sont déjà finis, Philip Pullman est déjà à l'écriture du troisième. On ne devrait donc pas avoir à attendre 17 ans entre chaque tome.

Depuis A la Croisée des Mondes, les scientifiques ont donné un nom à la Poussière décrite par l'auteur et prouvé son existence : la matière noire. Ou tout du moins une certaine similitude. Il est probable que cette découverte trouve écho dans cette nouvelle trilogie. Sans le confirmer, l'éditeur a admis une certaine influence, précisant que Philip Pullman s'est nourrit ces dernières années de toutes les publications sur le sujet.

"La poussière est une analogie de la conscience, et la conscience est cette propriété extraordinaire que nous avons en tant qu'êtres humains", a déclaré Pullman à la radio. "L'histoire que je raconte dans ce livre est plus au sujet de la vision de William Blake, son idée d'une manière férocement réductrice de voir des choses: c'est vrai ou faux; C'est noir ou blanc."

"Il a dit que c'était beaucoup trop limitatif et que nous devrions faire ressortir une vision humaine plus réaliste quand nous voyons les choses, les entourer d'imagination et des souvenirs, des espoirs et des attentes et des peurs et toutes ces choses. C'est une attaque contre le réductionnisme, le réductionnisme impitoyable, une doctrine qui n'appelle qu'une seule réponse."

Le livre est déjà disponible en pré-commande sur Amazon. Il sortira le 19 octobre en anglais.

Sources : BBC et The Guardian


Catégorie : livre - posté par Nef le mercredi 15 février 2017 à 13:46:53

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
Livres & Pullman - Cinéma - Série - Jeu Vidéo - Théâtre - Le Papillon tatoué - Sally Lockhart - Vie du Site

  publicité  

  publicité